We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme à atteindre
programme quant à l'atteinte
programme dans l'atteinte
Thus it is difficult to determine the level of success of the program in achieving its expected outcomes and overall objectives.
Par conséquent, il est difficile de déterminer le niveau de réussite du programme à atteindre ses résultats prévus et ses objectifs généraux.
However, more can be done to systematically measure results and use effective results-based management tools and evaluations to assist the program in achieving its objectives.
Toutefois, on pourrait en faire plus pour mesurer systématiquement les résultats et utiliser des outils et des évaluations de gestion efficaces axés sur les résultats pour aider le programme à atteindre ses objectifs.
It remains unclear how the government will assess the effectiveness of the Community Adjustment Fund program in achieving this objective.
On ne sait pas encore exactement comment le gouvernement évaluera l'efficacité du programme quant à l'atteinte de cet objectif.
In accordance with Treasury Board's Policy on Evaluation, the study examines the continuing relevance of AICFI, the effectiveness of the program in achieving desired results, and the efficiency and economy of its delivery.
Conformément à la Politique sur l'évaluation du Conseil du Trésor, cette étude porte sur la pertinence actuelle de l'IPCIA, l'efficacité du programme quant à l'atteinte des résultats escomptés ainsi que l'efficience et la rentabilité de son exécution.
The Seed Section is ultimately responsible for evaluating the effectiveness of the program in achieving the objective of the production of high quality pedigreed seed in Canada.
La Section des semences est responsable en dernier ressort de l'évaluation de l'efficacité de ce programme à atteindre l'objectif de la production de semences généalogiques de haute qualité au Canada.
In accordance with requirements of the Treasury Board Policy on Evaluation, the evaluation team examined the continuing relevance of AICFI and the effectiveness of the program in achieving desired results.
Conformément aux exigences de la Politique sur l'évaluation du Conseil du Trésor, l'équipe chargée de l'évaluation a examiné la pertinence actuelle de l'IPCIA et l'efficacité du programme quant à l'atteinte des résultats escomptés.
Programmatic features are intended to promote the effectiveness of the program in achieving its objectives.
Les caractéristiques d'ordre programmatique visent à promouvoir l'efficacité du programme au regard de ses objectifs.
This analysis allow us to take stock of successes and identify program aspects worthy of improvements with the end goal of increasing the effectiveness of the program in achieving the desired outcomes.
Cette analyse permet de faire le point sur les succès du programme et les éléments méritant d'être améliorés pour en augmenter son efficacité à atteindre les résultats escomptés.
Performance indicators will be streamlined to ensure collection and consolidation of meaningful data which can be used to report on the overall success of the program in achieving its outcomes.
Les indicateurs de rendement seront simplifiés afin de garantir la collecte et la consolidation de données significatives qui peuvent être utilisées afin d'établir des rapports sur la réussite générale du programme dans l'atteinte de ses résultats.
This section examines the program's performance measurement system, including the available data indicating the degree of success of the program in achieving its outcomes, and any unintended outcomes.
La présente section porte sur le système de mesure du rendement et comprend notamment les données disponibles relatives au degré de succès du programme vers l'atteinte de ses résultats et des résultats non prévus, le cas échéant.
While project outputs generally contributed to the achievement of short-term outcomes, it is unclear whether the project funding assisted the program in achieving some level of expected longer-term outcomes.
Bien que les extrants de projet contribuent généralement à l'atteinte de résultats à court terme, il n'est pas clair si le financement du projet a aidé le Programme à atteindre, dans une certaine mesure, les résultats à plus long terme.
The focus of this summative evaluation is an assessment of the effectiveness of the program in achieving its objectives, describing its impacts, both intended and unintended, judging its continued relevance and identifying alternative ways of achieving the expected results.
L'évaluation vise à déterminer l'efficacité avec laquelle le Programme atteint ses objectifs, à décrire ses répercussions attendues et inattendues, à juger de sa pertinence continue et à trouver d'autres moyens d'obtenir les résultats escomptés.
Determining the performance of the program in achieving its intended intermediate outcomes - increased participation of women in their community - was difficult.
Il a été difficile de déterminer dans quelle mesure le Programme atteint son résultat intermédiaire, à savoir, la participation accrue des femmes à la vie de leur collectivité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.