The evaluation aims to perfect the program in order to carry it forward.
L'évaluation vise à perfectionner le programme afin de le faire progresser.
After installation, launch the program in order to start the restoration process
Après l'installation, lancez le programme afin de commencer le processus de restauration
You will then be offered to buy the full version of the program in order to eliminate those threats.
Vous sera alors proposé d'acheter la version complète du programme afin d'éliminer ces menaces.
However, participants must fully attend all courses of the program in order to obtain the certificate.
Cependant, les participants doivent prendre part à tous les cours qui composent le programme afin d'obtenir le certificat.
As a result we shelved the program in order to come up with something better on a long term, sustainable basis.
Par conséquent, nous avons mis de côté le programme afin de trouver quelque chose de mieux sur du long terme.
These decisions have led to a review of the program in order to reflect the various preferences of each region.
Ces décisions ont amené une révision du programme afin de tenir compte des diverses orientations privilégiées par chacune des régions.
Allows you to set a password to start this program in order to prevent unauthorized access to confidential data.
Permet de définir un mot de passe pour commencer ce programme afin de prévenir l'accès non autorisé à des données confidentielles.
Continue promotion and marketing of the program in order to recruit new producers to submit harvest samples.
Poursuivre les efforts de promotion et de commercialisation du programme afin de recruter de nouveaux producteurs qui soumettront des échantillons de récolte.
We recommend you this program in order to explore Bali off the beaten track.
Nous vous recommandons de ce programme afin d'explorer Bali hors des sentiers battus.
You will need a program in order to open PDF's.
Vous aurez besoin un programme afin d'ouvrir les fichiers PDF.
The C-suite should measure the ROI of a program in order to weigh their options.
La direction devrait mesurer le retour sur investissement d'un programme afin d'évaluer ses options.
A person must meet all the eligibility criteria for the program in order to receive Direct Funding.
Une personne doit répondre à tous les critères d'admissibilité au programme afin de recevoir du financement direct.
Following said tranches, AgroGeneration will suspend the program in order to potentially resume it under the conditions set out below.
A l'issue de ces trois tranches, AgroGeneration suspendra le programme afin d'éventuellement le reprendre dans les conditions décrites ci-après.