We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme est réalisé
Moreover, Bombardier maintains that it will earn its forecast profits only if the full, expanded program is achieved.
De plus, Bombardier maintient qu'elle ne touchera les profits prévus que si le programme est réalisé dans toute son ampleur.
Participation in this program is achieved by presenting a specific project.
On peut participer à ce programme en présentant un projet précis.
Participation in this program is achieved through the use of contracts.
La participation à ce programme est assurée par des contrats conclus avec les bénéficiaires.
Participation in the program is achieved through the use of cooperative agreements with private sector partners.
Le Programme prend la forme d'accords de coopération conclus avec des associés appartenant au secteur privé.
Our national health insurance program is achieved through thirteen interlocking provincial and territorial health insurance plans, linked through adherence to national principles set at the federal level.
Notre régime national d'assurance-maladie est une mosaïque de treize régimes provinciaux et territoriaux d'assurance-maladie, liés par le respect des principes nationaux établis au niveau fédéral.
A more comprehensive health program is achieved when a continuum of programs and services are offered, from health promotion and ill-health prevention to intervention and rehabilitation.
On obtient un programme de santé plus complet lorsqu'un continuum de programmes et de services sont offerts, allant de la promotion de la santé et la prévention de la mauvaise santé à l'intervention et la réadaptation.
This program is achieved by the creation of an underground parking accommodating 600 cars, which that will facilitate access to public facilities and businesses.
Ce programme est complété par la création d'un parking souterrain de 600 places qui facilitera l'accès aux équipements publics et aux commerces.
The delivery of this program is achieved with the integral contribution of many programs across the department.
La mise en œuvre de ce programme repose sur la contribution intégrale de nombreux programmes du Ministère.
A more comprehensive health program is achieved when a continuum of programs and services are offered, from health promotion and ill-health prevention to intervention and rehabilitation. Building Healthy Communities
On obtient un programme de santé plus complet lorsqu'un continuum de programmes et de services sont offerts, allant de la promotion de la santé et la prévention de la mauvaise santé à l'intervention et la réadaptation.
5 Full implementation of the program is achieved when 50% or more of the staff employ the program with fidelity and Wandersman et al., 2008.
5 La mise en œuvre complète du programme est atteinte lorsque 50 % ou plus du personnel utilisent le programme avec fidélité et que l'on obtient de bon résultats de performance (Fixsen et al., 2011).
This program is achieved through the implementation of a series of workshops and Professional Development Programs, which are conceptualized, developed and implemented as a comprehensive strategy.
Ce programme se déploie par la mise en œuvre d'une série de séminaires et de Programmes de Développement professionnel, qui sont conceptualisés, élaborés en tant que stratégie globale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.