Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program is helping
Vertaling van "program is helping" in Frans
programme aide
programme contribue
This program is helping the pulse industry to focus on innovation at the market side and to think beyond a commodity focus.
Ce programme aide l'industrie des légumineuses à axer ses efforts sur l'innovation au niveau des marchés et à aller au-delà d'une vision centrée uniquement sur une denrée.
Finally, the program is helping to secure jobs in the automotive sector, as proponents are reporting that projects have exceeded their original employment projections.
Enfin, le programme aide à garantir les emplois dans le secteur de l'automobile, puisque les auteurs des propositions signalent que les projets ont dépassé les prévisions d'emploi initiales.
By strengthening women and girls, this program is helping to strengthen whole communities.
En renforçant les femmes et les filles, ce programme contribue à consolider les communautés dans leur ensemble.
This program is helping to prevent degradation to local soil, water and marine life.
Ce programme contribue à empêcher la dégradation des sols, de l'eau ainsi que de la faune et de la flore marine.
Ask if the information being generated about the program is helping to demonstrate or improve performance on a timely basis and whether intended results and targets are still relevant.
Vérifiez si l'information produite au sujet du programme contribue à démontrer ou à améliorer le rendement en temps opportun et si les résultats et les cibles prévus sont toujours pertinents.
The program is helping to provide economic stimulus and promote employment by creating jobs for engineers, architects, tradespeople and technicians.
Le Programme contribue à relancer l'économie et à favoriser l'embauche en créant des emplois pour les ingénieurs, les architectes, les gens de métier et les techniciens.
The program is helping multicultural women get time for themselves, break isolation, make new friends and get information about the resources available.
Le programme aide les femmes multiculturelles à se consacrer à elles-mêmes, à rompre l'isolement, à faire de nouveaux amis et à obtenir des informations sur les ressources disponibles.
When we say that our program is helping to build an audience, it's that consumers, by voting for what will get funded, what will get made, have already decided this is something that they would like to see.
Lorsque nous disons que notre programme aide à se constituer un public, c'est que les consommateurs - en votant pour ce qui sera financé, ce qui sera produit - ont déjà décidé que c'est quelque chose qu'ils aimeraient voir.
By developing methods that predict the direct outcomes, including disease, from an individual's complex genetic makeup, the program is helping to lay the groundwork that will lead to medicine that is personalized according to each individual's genome.
En mettant au point des méthodes qui prédisent des résultats directs, y compris la maladie, à partir de la constitution génétique complexe d'une personne, le programme contribue à jeter les bases qui mèneront à une médecine personnalisée en fonction du génome de chaque personne.
By organizing and bringing producers together to protect their origin-based products, the program is helping to create new value chains and business models to ensure that Chile's traditional products are more competitive and better protected against unfair competition.
En organisant les producteurs et en les rassemblant pour protéger leurs produits en fonction de leur origine, le programme contribue à créer de nouvelles chaînes de valeur et des modèles économiques qui garantissent aux produits traditionnels chiliens une meilleure compétitivité et les protègent mieux contre la concurrence déloyale.
In addition to supporting the business strategy and innovation, the program is helping to reinforce IT business partners' end-to-end responsibility for IT services, focusing on efficiencies in the overall delivery model.
En plus de soutenir la stratégie et l'innovation, le programme contribue à renforcer et étendre la responsabilité des partenaires métiers IT, en privilégiant un modèle de prestation basé sur l'efficacité.
Can you tell us about the disaster mitigation and adaptation fund and how this program is helping to protect critical infrastructure?
Pouvez-vous nous parler du Fonds d'atténuation et d'adaptation en matière de catastrophes et de la façon dont ce programme aide à protéger les infrastructures essentielles?
Survey results showed that the program is helping a large proportion of Inuit youth make healthy choices.
Les résultats des sondages ont montré que le programme aide une forte proportion des jeunes inuits à faire des choix sains.
Synoniemen voor program is helping in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 167. Exact: 167. Verstreken tijd: 87 ms.
