We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme plus flexible
programme plus souple
With the ability to make the program more flexible, outside of the summer, I think there would be opportunities.
Si l'on rendait le programme plus flexible, qu'on ne l'offrait pas qu'en été, je pense qu'il y aurait des possibilités.
Not only have we made this program more flexible, we have also announced that we will be extending it to next summer so that businesses can plan ahead.
Non seulement nous avons rendu ce programme plus flexible, mais en plus, nous allons le prolonger jusqu'à l'été prochain, comme nous l'avons déjà fait savoir, pour que les entreprises puissent planifier à l'avance.
We will also make the program more flexible for those approaching retirement.
Nous rendrons aussi le programme plus souple à l'intention de ceux qui approchent de la retraite.
Likewise a better forecasting system could make the program more flexible and better able to respond to economic conditions and the changing needs of small business.
En outre, un meilleur système de prévision pourrait rendre le programme plus souple et mieux en mesure de répondre aux conditions économiques et aux besoins changeants de la petite entreprise.
By making the program more flexible, we are now able to respond faster and more fully to the specific needs of the more than 1,300 veterans who are currently eligible for the $75,800 in training.
En rendant le programme plus souple, nous sommes maintenant en mesure de répondre plus rapidement et pleinement aux besoins particuliers de plus de 1300 anciens combattants qui sont actuellement admissibles à une assistance professionnelle de 75800 $.
Another change we made is helping to make the El program more flexible.
Nous avons également rendu le programme plus souple.
Further adjustments were made to the IRP provisions for FY 2009-10 with the goal of making the program more flexible and providing increased options to members.
D'autres ajustements ont été apportés aux dispositions du PRI pour l'AF 2009 10 en vue de rendre le programme plus flexible et d'offrir un plus grand nombre d'options aux militaires.
If the German model works, why not try to incorporate it and make our program more flexible?
Si le modèle allemand fonctionne, pourquoi ne pourrait-on pas essayer de l'intégrer et rendre notre programme plus flexible?
Now that the program has been designed and help has gotten out the door, will the Prime Minister look at making this program more flexible, so that Canadians can work more hours while receiving this benefit?
Maintenant que le programme a été conçu et que les Canadiens ont commencé à recevoir de l'aide, le premier ministre envisagera-t-il de rendre le programme plus souple afin que les Canadiens puissent travailler plus d'heures pendant qu'ils reçoivent cette prestation?
Business Investor Stream The aim of the overhaul is to make the program more flexible to Manitoba's labour market and broader economic priorities.
Le but de la refonte est de rendre le programme plus flexible pour le marché du travail du Manitoba et pour les grandes priorités économiques.
Then, they made the rules of the program more flexible and reduced oversight.
Par la suite, ils ont assoupli les règles du programme et réduit les contrôles.
We will continue to examine the possibility of making work permits issued under the temporary foreign worker program more flexible.
Nous allons continuer d'étudier la possibilité de créer plus de flexibilité pour les permis de travail délivrés en vertu du Programme des travailleurs étrangers temporaires.
When will the government make this program more flexible?
Quand le gouvernement assouplira-t-il ce programme?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.