We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program more flexible
more flexible program
Nous rendrons aussi le programme plus souple à l'intention de ceux qui approchent de la retraite.
En outre, un meilleur système de prévision pourrait rendre le programme plus souple et mieux en mesure de répondre aux conditions économiques et aux besoins changeants de la petite entreprise.
Likewise a better forecasting system could make the program more flexible and better able to respond to economic conditions and the changing needs of small business.
Je parviens mieux à perdre du poids avec un programme plus souple, offrant plus de choix d'aliments.
I have better success at weight loss with a more flexible program with many food choices.
Cela pourrait dénoter la nécessité pour le gouvernement fédéral de mettre en œuvre un programme plus souple assorti de critères d'admissibilité plus clairs afin de couvrir les coûts de sécurité des événements majeurs tenus au Canada.
This may indicate a need for the federal government to implement a more flexible program with clearer eligibility criteria to address the security costs for major events held in Canada.
En rendant le programme plus souple, nous sommes maintenant en mesure de répondre plus rapidement et pleinement aux besoins particuliers de plus de 1300 anciens combattants qui sont actuellement admissibles à une assistance professionnelle de 75800 $.
By making the program more flexible, we are now able to respond faster and more fully to the specific needs of the more than 1,300 veterans who are currently eligible for the $75,800 in training.
Nous avons également rendu le programme plus souple.
Another change we made is helping to make the El program more flexible.
Cependant, la Loi sur l'immigration comporte une disposition qui pourrait permettre un programme plus souple.
However, there is a provision in the Immigration Act that might allow a more flexible program.
Maintenant que le programme a été conçu et que les Canadiens ont commencé à recevoir de l'aide, le premier ministre envisagera-t-il de rendre le programme plus souple afin que les Canadiens puissent travailler plus d'heures pendant qu'ils reçoivent cette prestation?
Now that the program has been designed and help has gotten out the door, will the Prime Minister look at making this program more flexible, so that Canadians can work more hours while receiving this benefit?
C'est pourquoi nous avons rendu le programme plus souple afin de faciliter l'embauche des jeunes et de mieux soutenir les employeurs.
Les participants nous ont dit, haut et fort, qu'un programme plus souple qui soutiendrait la transition d'un foyer de groupe à un logement avec services de soutien à l'autonomie était une réelle nécessité.
We heard loud and clear that flexible programming that supports transitions from group homes to supported independent living arrangements was a real necessity.
Nous allons mettre en place un programme plus souple pour l'incitatif à l'achat d'une première propriété, ainsi que de nouveaux programmes de location avec option d'achat.
We are bringing in a more flexible first-time homebuyer incentive program, as well as new rent-to-own programs.
Pour rendre le programme plus souple et pouvoir y apporter plus facilement des améliorations, on demande au Parlement le pouvoir d'apporter des changements au niveau de garantie offert par le gouvernement en adoptant des règlements au lieu d'avoir à adopter des lois pour ce faire.
To add flexibility to the program and permit the easier fine tuning, parliamentary approval is being sought so that future changes to the level of government guarantee can be implemented through the regulatory rather than the legislative process.
Sans sacrifier les contrôles appropriés, il convient de chercher des moyens de rendre le programme plus souple afin d'améliorer le service à la clientèle dans la mission.
Without sacrificing proper controls, the Program needs to look at ways to be more flexible in order to improve its client service within the Mission.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programme plus souple in het Frans
