Examples with "program more user friendly" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We are pleased to continue to make the program more user friendly.
They will make the program more user friendly and flexible while covering most commodities.
Ils rendront le programme plus convivial et plus souple tout en portant sur davantage de produits.
These new online features will make the program more user friendly and labour market information more accessible, the minister said.
Selon le ministre, ces nouvelles fonctionnalités en ligne rendront le programme plus convivial et les renseignements sur le marché du travail seront plus accessibles.
When you are viewing your images in full-screen mode you can still access the different tools by hovering your mouse over the four corners of the screen, which is a useful trick and helps make the program more user friendly.
En mode plein écran, vous pouvez accéder aux différentes fonctionnalités en passant la souris sur les quatre coins de l'écran, ce qui rend le logiciel bien plus agréable à utiliser.
[English] With the implementation of a number of initiatives to simplify administration and make the program more user friendly for firearms, Canadians are now complying with the law.
[Traduction] Grâce à la mise en oeuvre de plusieurs initiatives visant à simplifier l'administration du programme et à le rendre plus convivial, les Canadiens se conforment maintenant à la loi.
Andere resultaten
The proposal will also make the Program more user-friendly for veterans' families when they are at their most vulnerable.
La proposition rendra également le Programme plus convivial pour les familles des anciens combattants qui se trouvent à un moment de grande vulnérabilité.
The purpose of such an interface is to make the program more user-friendly.
By way of the abovementioned method, the abovementioned aspect of the present invention makes it more convenient to start up a program and makes the user of the program more user-friendly.
Au moyen du procédé mentionné ci-dessus, l'aspect mentionné ci-dessus de la présente invention rend le démarrage d'un programme plus commode et rend l'utilisateur du programme plus convivial.
Auto-detection of document languages ABBYY FineReader uses the latest technologies to automatically detect document languages, making the program more user-friendly and improving recognition quality.
ABBYY FineReader utilise les technologies les plus récentes pour détecter automatiquement les langues du document, ce qui rend le programme plus conviviale et améliore la qualité de la reconnaissance.
GRIF evolves every year, taking remarks from users into consideration to make the program more user-friendly and computerize repetitive tasks
GRIF évolue chaque année en prenant en compte les remarques des utilisateurs afin d'améliorer l'ergonomie de l'interface et d'automatiser les tâches répétitives.
The window for playing Flash video can be re-sized freely and the convenient play list and easy play controls buttons can help to make the program more user-friendly. Main Features: a.
La fenêtre de lecture vidéo Flash peut être redimensionné librement et la liste de lecture pratique et facile des contrôles de jeu boutons peuvent aider à rendre le programme plus convivial.Caractéristiques principales:une.
The inclusion of additional materials makes the Ottawa Blue Box Program more user-friendly (all plastic containers are now accepted), and this, in turn, increases overall citizen participation.
L'ajout de nouveaux matériaux à la collecte rend le Programme des bacs bleus d'Ottawa encore plus convivial (tous les contenants en plastique sont désormais acceptés), et ceci en retour accroît la participation globale des citoyens.
Basically, we develop interfaces to make these programs simple and more user-friendly.
Autrement dit, nous développons des interfaces qui permettent d'utiliser ces programmes de façon simple et conviviale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.