Examples with "program recovered" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is estimated that its mandatory buyback program recovered just one-third of these weapons.
Dans ce pays, le programme de rachat obligatoire n'a permis de récupérer que le tiers de ces armes, selon une estimation de leur nombre.
In 2011-12, the Program recovered almost $7.3 million in outstanding fines.
En 2011-2012, le Programme a recouvré près de 7,3 millions de dollars en amendes impayées.
In 2008-2009, the Program recovered $5.2 million in fines - an increase of 12% over the previous year.
En 2008-2009, le programme a permis de recouvrer des amendes de 5,2 millions de dollars, soit un accroissement de 12 % par rapport à l'exercice précédent.
In 2012-2013, the program recovered a total of almost $7.3 million during the year, and 2,369 new files were opened.
En 2012-2013, par l'intermédiaire du Programme, un total de près de 7,3 millions de dollars a été recouvré et 2369 nouveaux dossiers ont été ouverts.
Avoid daytime napping The study found that those who overcame their insomnia using this program recovered from their depression at nearly twice the rate of those who did not.
L'étude a montré que les personnes qui parvenaient à résoudre leur problème d'insomnie grâce à ce programme sortaient de leur dépression presque deux fois plus vite que les autres.
In 2005-2006, our Processing Review Program recovered almost $131 million in provincial, territorial, and federal taxes.
En 2005-2006, le Programme de revue du traitement a permis de recouvrer près de 131 millions de dollars en impôt provincial, territorial et fédéral.
In 2002, Our Missing Children Program recovered 101 missing children.
Unfortunately even if these programs recovered all post-consumer pharmaceutical waste, one senior waste management executive estimates that this would only constitute about 10 percent of the total tonnage of prescription drugs that ultimately ends up in landfills.
Malheureusement, même si l'on récupérait ainsi tous les produits pharmaceutiques déjà utilisés, cela ne représenterait, selon un cadre supérieur en gestion des déchets, qu'environ 10 % du volume total de médicaments d'ordonnance qui sont mis en décharge contrôlée.
Overpayments, on the other hand, must recovered from program applicants.
Par ailleurs, les paiements en trop peuvent être réclamés aux demandeurs.
And once done, all of the data that you the program had recovered will be saved on your computer.
Et une fois cela fait, toutes les données que vous avez récupérées par le programme seront enregistrées sur votre ordinateur.
Time-saving EaseUS backup program gets lost files recovered fast to keep business run healthily without interruption.
Le programme de sauvegarde d'EaseUS récupère des fichiers perdus rapidement pour assurer la continuité de votre business sans interruption.
An assessment will consider what percentage of the costs for the program should be recovered from the revenue collected via user fees.
Une évaluation prendra en considération le pourcentage des coûts du programme à récupérer à l'aide des revenus obtenus grâce aux frais d'utilisation.
FTEs for dredging were not included in the planned figure, as the program is fully cost recovered.
Aucun ETP pour le dragage n'a été inclus dans les prévisions puisque les coûts du programme sont entièrement recouvrés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.