Examples with "program schedule containing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In its first licence term, the licensee has demonstrated that a program schedule containing quality French-language documentaries can be attractive and successful.
Au cours de la première période d'application de sa licence, la titulaire a démontré qu'une programmation offrant des documentaires de langue française de qualité pouvait se révéler attrayante et remporter du succès.
Andere resultaten
A program schedule guide controller generates a program schedule image containing date and time information, program title information, and category information, only displays the titles of programs to be broadcast on the channel being selected, and enables the user to arbitrarily register displayed category information.
Cette unité n'affiche que les titres des émissions devant être diffusées sur la chaîne choisie, et permet à l'utilisateur d'enregistrer comme il le souhaite les informations affichées relatives à la catégorie.
An interactive program guide containing schedule data for multiple channels and advertising data is provided to viewers on a screen.
La présente invention concerne un guide de programmes interactif, affiché à l'écran à l'attention des utilisateurs, contenant des données de programmation pour voies multiples et des données publicitaires.
An intervention was submitted to this application by the Coalition for the Safety of Our Daughters, expressing several concerns, including an allegation that CITY-TV schedules unedited programs containing graphic scenes of violence at 9:00 p.m.
Une intervention à la présente demande a été présentée par la Coalition for the Safety of Our Daughters, qui s'est dit préoccupée notamment par le fait que CITY-TV présenterait, en version intégrale, des émissions renfermant des scènes graphiques de violence à 21 heures.
An electronic program schedule system with access to both stored television program schedule information and data feeds containing status information for live programs such as sporting events.
Système électronique de programmation de programmes de télévision avec accès à des informations sur les horaires de programmes de télévision et des sources de données contenant des informations sur une situation pour des programmes en direct tels que des rencontres sportives.
We had to laminate the program schedules for durability at the event.
Nous avons dû plastifier les programmes pour qu'ils résistent pendant l'événement.
During the event, a large communication board displayed information about the program schedule.
Pendant l'événement, un grand tableau d'information affichait des informations sur le programme.
Successful candidates will be informed of the final program schedule.
Les candidats retenus seront informés des dates finales du programme.
Unfortunately, there wasn't time to correct the program schedule.
Malheureusement, nous n'avons pas eu le temps de corriger vos programmes.
To avoid confusion, let's sort the program schedules by date and time.
Check the website for the latest library program schedule and events.
Consultez le site web pour connaître le calendrier des événements de la bibliothèque.
Unfortunately, there wasn't time to correct the program schedule.
On n'a pas eu le temps de faire corriger le programme.
Unfortunately, there wasn't time to correct the program schedule.
Malheureusement, il était trop tard pour modifier le programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.