A five-year integrated risk-based audit and evaluation plan is being developed in consultation with all program sectors.
Un plan quinquennal intégré de vérification et d'évaluation axé sur les risques est en cours d'élaboration en consultation avec tous les secteurs de programme.
Implementation of consistency initiatives will continue for all program sectors in 2008-09.
La mise en œuvre des initiatives d'uniformité se poursuivra dans tous les secteurs de programme en 2008-2009.
Promoting consumer best-practices since 1946, the company provides "plug and play" solutions that drive revenue and enhance customer engagement for the financial services, health care, and loyalty program sectors.
Favorisant la promotion de meilleures pratiques chez les consommateurs depuis 1946, l'entreprise offre des solutions prêtes à l'emploi qui augmentent les revenus et renforcent l'engagement des clients envers les services financiers, les soins de santé et les secteurs des programmes de fidélité.
Early engagement with program sectors to discuss planned submissions is highly recommended and will assist organizations in preparing TB submissions that meet the quality standards.
Il est fortement recommandé de communiquer dès les tout débuts du processus avec les secteurs des programmes pour discuter des présentations prévues pour aider les organisations à rédiger des présentations au CT qui satisfont aux normes de qualité.
Implementation of consistency initiatives will continue for all program sectors in 2007 including the application of QMS to all core operations branch activities.
La mise en œuvre d'initiatives d'uniformité se poursuivra pour tous les secteurs de programmes en 2007, notamment l'application du système de gestion de la qualité à toutes les activités opérationnelles de base des directions générales.
Interesting work: Ely works closely with the program sectors and central agencies to support them through the strategic review process.
Travail intéressant : Ély collabore étroitement avec les secteurs de programmes et les organismes centraux afin de les aider à mener à terme le processus d'examen stratégique.
The models include the new funding approaches and program delivery standards and requirements as determined by program sectors according to their program spending authorities.
Les modèles comprennent les nouveaux modes de financement ainsi que les normes et exigences de prestation des programmes, tels qu'ils sont définis par les secteurs de programme, selon leurs autorisations de dépenses.
Security and public safety program sectors in 2007-08 is estimated at $6.5 billion, which represents 3.1% of total program spending.
Les dépenses estimatives consacrées au secteur des programmes touchant la sûreté et la sécurité publique en 2007-2008 s'élèvent à 6,5 milliards de dollars, ce qui correspond à 3,1 p.
Security and public safety program sectors in 2007-08 is estimated at $6.5 billion, which represents 3.1% of total program spending.
Les dépenses estimatives consacrées au secteur des programmes touchant la sûreté et la sécurité publique en 2007-2008 s'élèvent à 6,5 milliards de dollars, ce qui correspond à 3,1 p. 100 du total des dépenses de programmes.
Based on available funding, and in consultation with the three program sectors, the STDP group recommends the list of research contracts that could be considered for approval.
Selon le financement disponible, et en consultation avec les trois secteurs de programme, le groupe du PDTS recommande la liste de contrats de recherche à envisager aux fins d'approbation.
What is the role of the program sectors at TBS during a department's transition to the new policies?
Quel rôle les secteurs de programme du SCT assument-ils durant la transition d'un ministère aux nouvelles politiques?
Once submitted to the Secretariat for review, the program sectors will perform their traditional challenge function to ensure the submissions, investment plans, and assessments are accurate and in line with policy requirements.
Une fois que le Secrétariat aura procédé à l'examen, les secteurs de programmes exécuteront leur habituelle fonction de remise en question pour s'assurer que les présentations, les plans d'investissement et les évaluations soient exacts et conformes aux exigences des politiques.
Interesting work: Supporting program sectors and central agencies through the strategic review process
Appui aux secteurs de programme et aux organismes centraux grâce au processus d'examen stratégique
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.