Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program segment
Vertaling van "program segment" in Frans
A method and apparatus for structuring a program segment are disclosed.
L'invention concerne un appareil et un procédé pour la structuration d'un segment de programme.
A reference associated with the location of the program segment on the network may be created.
Une référence associée à l'emplacement du segment de programme sur le réseau peut être créée.
The content of that program segment went beyond being merely offensive or exploitative.
Le contenu de ce segment d'émission va au-delà de la simple offense ou de l'exploitation.
As such, the program segment is a clear instance of the sanction and promotion of violence against women.
Le segment d'émission s'inscrit donc clairement comme un acquiescement et un encouragement à la violence envers les femmes.
tags indicate the start and end points of a program segment
ces repères indiquent les points correspondant au début et à la fin d'une séquence de programme
the receiver skips over a program segment during playback in response to the viewer pressing a button on a remote input device or it automatically skips over program segments depending on the viewer's preferences
pendant la retransmission, le récepteur saute une séquence de programme si le téléspectateur appuie sur un bouton de télécommande ou bien saute automatiquement certaines séquences de programme au gré des préférence du téléspectateur
Each receiver includes a decoder for extracting the supplementary content and providing a summary on a program segment not rendered to the audience.
Chaque récepteur comprend un décodeur servant à extraire le contenu supplémentaire et à fournir un résumé sur un segment de programme non rendu à l'audience.
The community of interested users may be notified about the program segment using the reference.
Le segment de programme peut être notifié à la communauté d'utilisateurs intéressés à l'aide de la référence.
The resulting time altered serial data stream is demodulated to provide buffered program segment data.
Le flux de données série temporellement modifié résultat est démodulé afin d'obtenir des données de segment de programme mises en tampon.
A network may be searched for the location of the program segment, using the user equipment.
L'emplacement du segment de programme peut être recherché dans un réseau à l'aide de l'équipement utilisateur.
The estimated execution time for the program segment is added to a running total for the overall execution time of the software program.
Le temps d'exécution estimé pour le segment de programme est ajouté à un total du temps d'exécution global du programme.
In year two, if year one was a success, we would be prepared to increase that program segment to three hours per week.
La seconde année, si la première année se révélait un succès, nous serions disposés à augmenter ce segment d'émission à trois heures par semaine.
Added the ability to move to a program segment using a glyph from the week view.
Ajout de la possibilité de passer à un segment de programme en utilisant un glyphe à partir de la vue de la semaine.
Synoniemen voor program segment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 52 ms.
