Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
segment of the program
Vertaling van "segment of the program" in Frans
segment du programme
segment de l'émission
In this segment of the program students are divided into 3 groups.
Dans ce segment du programme les élèves sont divisés en trois groupes.
You decide what the resistance and incline will be for each segment of the program.
Vous décidez de la vitesse et de l'inclinaison pour chaque segment du programme.
The graphical interface is consistent as to the position of dialog classes throughout at least a segment of the program.
L'interface graphique est compatible avec la position des classes de dialogue sur au moins un segment du programme.
the step of recording and displaying are repeated for remaining segments of the program until the last segment of the program is displayed
l'étape d'enregistrement et d'affichage est répétée pour les segments restants du programme, jusqu'à l'affichage du dernier segment du programme
a comparator compares the program data with the stored data, and an output device carries out a predetermined action, such recording a segment of the program, when the program data matches the stored data
un comparateur compare les données de programme avec les données mises en mémoire, et un dispositif de sortie exécute une action prédéterminée, telle que l'enregistrement d'un segment du programme, lorsque les données de programme correspondent aux données mises en mémoire
The first segment of the program comprises lectures, tutorials, seminars, methods courses, and independent research projects (laboratory rotations).
Le premier segment du programme comprend des conférences, des tutoriels, des séminaires, des cours de méthodologie, et des projets de recherche indépendants (rotations de laboratoire).
The first segment of the program comprises lectures, tutorials, seminars, methods courses, and independent research projects (laboratory rotations).
Le premier segment du programme comprend des conférences, des tutoriels, des séminaires, des cours... [-]
I particularly commend your attention to the segment of the program that was set aside to honour one of our own. On that occasion, Senator Sibbeston was honoured by his peers for his contributions to his culture, to his community, and to Canada.
J'attire particulièrement votre attention sur le segment du programme consacré à la remise d'un prix à l'un de vos collègues, le sénateur Sibbeston, qui a été honoré par ses pairs pour ses nombreuses contributions à sa culture, à sa communauté et au Canada.
until the last segment of the program packet is reached
jusqu'à ce que le dernier segment du paquet du programme soit atteint
This is useful when sharing longer videos like a newscast where you may want people to view a certain segment of the program without having to watch everything that precedes it.
Cela est très utile lors du partage de vidéos longues, comme un journal télévisé dans lequel vous voulez montrer un segment sans avoir à regarder tout ce qui le précède.
The complaint concerns the segment of the program where the host telephones a listener to play a joke on them on their birthday.
La plainte concerne la partie de l'émission où l'animateur téléphone à un auditeur pour lui faire une blague à l'occasion de son anniversaire.
The quiz can be conducted during the phone-in or phone-out segment of the program or recorded in the field and edited in studio.
Le jeu-questionnaire peut être organisé pendant le segment de la tribune téléphonique de l'émission ou enregistré sur le terrain et monté au studio.
To adapt this script for your local audience, you might want to interview representatives of local and national women's groups on the air, perhaps including a phone-in segment of the program.
Pour adapter ce texte à votre public local, vous pourriez considérer interviewer des représentants de groupes de femmes locaux et nationaux en ondes, peut-être avec un segment de programme sous forme de tribune téléphonique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 86 ms.
