Examples with "program should promote" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
According to the directive any broadcasting program should promote the culture of all nations, nationalities and peoples as well as tolerance of differences among them.
Selon la directive, les programmes doivent promouvoir la culture de toutes les nations, nationalités et peuples et encourager la tolérance envers leurs différences.
Other respondents, on the other hand, questioned whether the program should promote an integrated platform by developing its own brand image.
D'autres répondants, en contrepartie, s'interrogent à savoir si le programme devrait promouvoir une plateforme intégrée en développant une image de marque qui lui soit propre.
For this reason, we suggest that an active aging program should promote active involvement in general, as well as longer working lives, and thereby aim for an offsetting increase in overall volunteering levels.
Pour cette raison, nous proposons qu'un programme de vieillissement actif encourage la participation en général tout comme la prolongation de la vie active, afin de provoquer une augmentation proportionnelle des niveaux de bénévolat en général.
The program should promote training for Canadian partners on gender equality tools and analysis to improve gender data collection and outcomes.
Le programme devrait encourager la formation des partenaires canadiens sur l'analyse et les outils touchant l'égalité entre les sexes en vue d'améliorer la collecte des données et les résultats en la matière.
Top of page Recommendations HQ Large Business Audit Program should promote the information contained in Communiqué AD05-02B to all auditors.
Recommandations Le Programme de vérification des grandes entreprises de l'AC devrait faire la promotion de l'information contenue dans le Communiqué AD05-02B auprès de tous les vérificateurs.
Andere resultaten
Educational programs should promote progressive thinking to prepare students for tomorrow's challenges.
Les programmes éducatifs devraient promouvoir une pensée avant-gardiste pour préparer les étudiants aux défis de demain.
The programs should promote the spirit of sport in order to establish an antidoping environment which influences behaviour among Participants.
Ces programmes feront la promotion de l'esprit sportif afin de créer un environnement qui influence favorablement le comportement des participants.
The seventh principle is that all government programs should promote and encourage personal responsibility and initiative.
Le septième principe est que tous les programmes gouvernementaux devraient promouvoir et encourager le sens des responsabilités et de l'initiative.
These programs should promote self-esteem, encourage development of positive lifestyle choices, or create social or recreational opportunities.
Ces projets doivent promouvoir l'estime de soi, favoriser l'adoption de modes de vie sains ou offrir des activités sociales ou récréatives.
These programs should promote strong links between training institutions and arts and cultural organizations, allowing trainees to earn while they learn.
Ces programmes devraient être conçus de manière à favoriser des liens solides entre les établissements d'enseignement et les organismes artistiques et culturels et à permettre aux stagiaires de gagner leur vie tout en apprenant.
Prevention programs should promote increased intakes of fruit and vegetables rich in carotenoids and vitamin C.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.