Vertaling van "programme devrait encourager" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme should encourage
Ce programme devrait encourager le désarmement volontaire selon une formule liant la mise en place de projets de développement au rassemblement efficace des armes légères dans certaines communautés.
The programme should encourage voluntary disarmament through an approach whereby the provision of developmental projects is contingent on the successful collection of small arms within given communities.
Recommandation: le programme devrait encourager une plus large participation des fournisseurs de service internet et d'autres acteurs pertinents de l'industrie.
Recommendation: The programme should encourage wider involvement of ISPs and other relevant industry players.
Le programme devrait encourager la mise en place d'un système de laboratoires de référence communautaires.
Ce programme devrait encourager le développement et l'intégration économique dans la région en contribuant à des communications fiables et efficaces par rapport aux coûts.
It is expected that this programme will promote development and economic integration in the region by supporting the provision of reliable and cost-effective communications.
En coordonnant la mise au point des matériels de formation, le programme devrait encourager les échanges de pratiques optimales et s'employer à dresser la liste des fournisseurs d'assistance technique.
When coordinating the development of training materials, the programme should foster exchanges of best practices and aim to establish a roster of technical assistance providers.
Vous dites, n'est-ce pas, que ce programme devrait encourager les gens à se tourner vers les petites productions plutôt que de prendre de l'expansion?
Le gouvernement a décidé que le programme devrait encourager les nouveaux travaux de recherche plutôt que de pousser les entreprises à demander de redresser des déclarations de revenus déjà produites ou à recalculer les crédits d'impôt se rapportant à des dépenses faites au cours d'années antérieures.
The government decided that the program should encourage new research rather than provide an incentive to reopen tax returns already filed or to recalculate tax credits for expenses of prior years.
S'il y a lieu, le personnel du programme devrait encourager la collaboration entre les partenaires canadiens et d'autres organisations et institutions dans les pays où ils œuvrent.
Where appropriate, program staff should encourage collaboration between Canadian partners and other organizations and institutions in the countries in which they are working.
Le programme devrait encourager la formation des partenaires canadiens sur l'analyse et les outils touchant l'égalité entre les sexes en vue d'améliorer la collecte des données et les résultats en la matière.
The program should promote training for Canadian partners on gender equality tools and analysis to improve gender data collection and outcomes.
Le programme devrait encourager de nouvelles relations de collaboration parmi les groupes autochtones et faire évoluer les relations de travail actuelles.
The program is expected to encourage new collaborations among Aboriginal groups, and to build on established working relationships where these already exist.
Le Programme devrait encourager activement les clients à remplir le formulaire de rétroaction en le leur remettant au moment de la prestation du service.
The Program should actively encourage clients to complete feedback forms by providing them to clients at the time of service.
La direction du Programme devrait encourager un plus large recours au système de candidatures en ligne et en étudier attentivement les incidences sur le volume de travail de l'unité administrative concernée.
UNV management should encourage wider use of the online application system and closely monitor its impact on the office workload.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programme devrait encourager in het Frans
