We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme aidait
You said that one of your concerns was that the program was helping larger companies.
Selon ce que vous avez dit, l'une de vos préoccupations était que le programme aidait les grandes sociétés.
Overall, the evaluation concluded that the program was helping communities and academia respond to the HIV/AIDS epidemic, building research capacity at the community level and in academic circles.
Il en est ressorti que le programme aidait le monde de la recherche et le milieu universitaire à contribuer à la lutte contre l'épidémie de VIH/sida et à développer la capacité de recherche, tant dans le milieu communautaire que dans le monde universitaire.
This program was helping Canadians through proven, evidence-based homelessness reduction programs.
Ce programme aidait les Canadiens grâce à des mesures de réduction de l'itinérance éprouvées qui s'appuyaient sur des données probantes.
That program was helping cut energy costs for low income households.
Ce programme permettait de réduire le coût de l'énergie pour les familles à faible revenu.
We would be willing to reconsider if we saw that, for certain sectors or certain regions, this program was helping businesses to be viable.
Nous serions prêts à reconsidérer la situation si nous constations que, pour certains secteurs ou certaines régions, ce programme favorisait la viabilité des entreprises.
Furthermore, information gathered at the end of fiscal year 2016-17 indicated that 80% of confirmed survivors said that the thalidomide survivors contribution program was helping them age with dignity.
Par ailleurs, selon des données recueillies à la fin de l'exercice 2016-2017, 80 % des personnes désignées survivants affirment que le Programme de contributions aux survivants de la thalidomide les aide à vieillir dans la dignité.
In Prince Edward Island, all respondents recognized that the PRIDE program was helping to meet the needs of children and youth.
À l'Île-du-Prince-Édouard, tous les répondants ont reconnu que le Programme PRIDE facilitait la réponse aux besoins des jeunes et des enfants.
That program was helping cut energy costs for low income households.
Ce programme permettait de réduire le coût de l'énergie pour les familles à faible revenu.
Overall, the evaluation concluded that the program was helping communities and academia respond to the HIV/AIDS epidemic, building research capacity at the community level and in academic circles.
Il en est ressorti que le programme aidait le monde de la recherche et le milieu universitaire à contribuer à la lutte contre l'épidémie de VIH/sida et à développer la capacité de recherche, tant dans le milieu communautaire que dans le monde universitaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.