Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program was modified
Vertaling van "program was modified" in Frans
programme a été modifié
The program was modified several times, and the program did have the net equivalent benefit of the fish harvester benefit program.
Le programme a été modifié à plusieurs reprises et il offrait des prestations nettes équivalentes à celles du programme de subvention aux pêcheurs.
The program was modified in 1986 to include volunteer emergency service workers.
Le programme a été modifié en 1986 afin d'inclure les travailleurs bénévoles des services d'urgence.
A response from the RCMP indicated that the program was modified to incorporate many of our recommendations.
Dans sa réponse, la GRC a indiqué que le programme a été modifié afin d'intégrer plusieurs de nos recommandations.
The program was modified by Nunavummiut (people of Nunavut) and the program owners, LivingWorks Education Inc., to suit the unique circumstances that exist in the Nunavut context.
Le programme a été modifié par les Nunavummiut (les citoyens du Nunavut) et par LivingWorks Education inc., l'auteur du programme, afin de tenir compte des situations uniques du contexte nunavois.
In light of the COVID-19 pandemic, the program was modified to host the annual meeting of the Coordination of Episcopal Conferences in Support of the Church in the Holy Land in a virtual setting.
En raison de la pandémie de la COVID-19, le programme a été modifié et la réunion annuelle de la Coordination des conférences épiscopales en solidarité avec l'Église en Terre Sainte s'est tenue par vidéoconférence.
The visitor experience was reviewed and the interpretation program was modified.
Ainsi, l'expérience de visite a été revue et le programme d'interprétation a été modifié.
The program was modified, adapted and a new program has been announced, the results of which we have yet to see.
On l'a modifié, on l'a adapté, on a annoncé un nouveau programme pour lequel on tarde encore à voir les résultats.
The basic water monitoring program was modified in 2010.
Une modification au programme de base a été apportée en 2010.
The program was modified to consider thermal properties of martensitic stainless steel 415 as the base material in order to offer a more reliable simulation of the heat transfer.
Ce code a été modifié, afin de considérer les propriétés thermiques de l'Acier inoxydable martensitique 415 comme matériau de base, pour obtenir une simulation plus fiable de la transmission de chaleur.
Mr. Anderson testified that the POERT program was modified from nine weeks to seven weeks duration for those employees who had completed use-of-force training.
Il a ajouté que cette formation a été portée de neuf à sept semaines en ce qui concerne les employés ayant terminé la formation en recours à la force.
As of December 3, 2017, the Employment Insurance program was modified, including the introduction of extended parental benefits, allowing parents to receive benefits for up to 18 months, as opposed to 12 months, at a lower rate.
À partir du 3 décembre 2017, le programme d'assurance-emploi a été modifié afin de permettre aux prestations de congé parental d'être allongées sur une plus longue période, c'est-à-dire jusqu'à 18 mois plutôt que 12 mois, mais à un taux réduit.
So the Canadian shellfish sanitation program was modified.
C'est ainsi que le Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques a été modifié.
102102 Note: The methodology for allocating FTEs performing common investigation-related activities to each program was modified for 2013-14.
102102 Note : La méthodologie pour l'allocation des ETP qui effectuent des activités communes liées aux enquêtes pour chacun des programmes a été modifiée en 2013-2014.
Synoniemen voor program was modified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 56 ms.
