Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program was set
Vertaling van "program was set" in Frans
programme a été mis
programme a été établi
programme devait prendre
programme mis
programme a été créé
programme a été conçu
programme soit mis
That is why this program was set up.
C'est pourquoi ce programme a été mis en place.
This program was set up to subsidize businesses and help them cover the cost of training activities for their employees.
Ce programme a été mis en place pour subventionner les entreprises et les aider à couvrir le coût des activités de formations de leurs employés.
The program was set up because initially the government had a funding pool that it provided to official language minority groups.
Le programme a été établi parce qu'au départ, le gouvernement avait un bassin de financement qu'il accordait aux groupes minoritaires des langues officielles.
Clearly, I think that based on the analysis that was done when this program was set up it was felt that it would be beneficial.
Il est cependant clair que, compte tenu de l'analyse qui a été faite lorsque le programme a été établi, on va juger qu'il serait bénéfique.
When the program was set up, the intent was to be able to provide support broadly and very rapidly.
Lorsque le programme a été mis en place, l'intention était de pouvoir apporter un soutien à grande échelle et dans les plus brefs délais.
Fact three is that program was set up by a commercial lender to benefit landlords that had commercial mortgages.
Troisièmement, ce programme a été mis sur pied par un prêteur commercial au profit de propriétaires qui avaient des prêts hypothécaires commerciaux.
The program was set up to allow beginners to communicate interactively acquiring the grammar and vocabulary in real situations of everyday life.
Le programme a été mis en place afin de permettre aux débutants de communiquer de façon interactive en acquérant la grammaire et du vocabulaire dans des situations réelles de la vie quotidienne.
Again, we're not pointing fingers, but the program was set up and a lot of applicants put forward submissions and they were granted, but shovels never got into the ground.
Je ne pointe personne du doigt, mais quand le programme a été mis sur pied, beaucoup de candidats ont envoyé des soumissions, qui ont été approuvées, mais les usines ne se sont jamais matérialisées.
The program was set up and it was signed by all 10 provinces.
Le programme a été mis sur pied et a reçu l'appui des 10 provinces.
Type 1 diabetes and other chronic conditions are very difficult to deal with and this whole program was set up to support people.
Le diabète de type 1 et les autres maladies chroniques sont très difficiles à traiter, et tout ce programme a été mis sur pied pour aider les gens.
This program was set up under an agreement between the federal government and the Quebec government.
Ce programme a été mis sur pied par une entente intervenue entre le gouvernement fédéral et le gouvernement québécois.
The program was set up by the CFDCs to provide each CFDC the same amount for each of the program elements.
Le programme a été établi par les SADC afin d'offrir à chaque SADC le même montant pour chacun des éléments du programme.
Before the trip, a program was set up with primary classes in France and Belgium to transmit books, photos, drawings or videos to their counterparts in Greenland.
En amont du voyage, un programme a été mis en place avec des classes primaires en France et Belgique afin de transmettre des livres, photos, dessins ou vidéos à leurs homologues groenlandais.
Synoniemen voor program was set in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 179. Exact: 179. Verstreken tijd: 128 ms.
