Some undeclared benefits of the program were highlighted during the presentation.
Certains avantages méconnus du programme ont été mis en lumière pendant la présentation.
Participants in the program were asked to declare an oath of allegiance.
The benefits of the program were evidenced by higher participant satisfaction scores.
Les bénéfices du programme étaient manifestes grâce à la satisfaction accrue des participants.
They said the rules of the program were far too tight.
Unintended outcomes of the program were generally few, but largely positive.
Les résultats imprévus du Programme étaient plutôt rares, mais largement positifs.
Their experiences in the program were in the same neighborhood, showing similar growth.
Leurs expériences dans le programme étaient du même ordre, montrant une croissance similaire.
All components of the program were found to be effective.
Toutes les composantes du programme ont été jugées efficaces.
The participating families of each program were invited.
Les familles intervenant dans chaque programme ont été invitées.
Certain aspects of the program were assessed as separate case studies.
Certains aspects du programme ont été évalués dans le cadre d'études de cas distinctes.
The estimates for the program were provided in last week's budget.
Les prévisions budgétaires du programme ont été fournies dans le budget de la semaine dernière.
The terms of the program were clear from the beginning.
Les conditions du programme étaient claires dès le départ.
Many features of this program were inspired by users' requests and feedback.
Plusieurs caractéristiques de ce programme ont été inspirés par les demandes et la rétroaction des utilisateurs.
As always, the organization, the venue and the program were perfect.
Comme toujours, l'organisation, le lieu et le programme ont été parfaits.