The program will slice up the data into manageable chunks for analysis.
Le programme va segmenter les données en parties gérables pour l'analyse.
If you try to assign a string to this numeric variable, the program will crash.
Si tu essaies d'assigner une chaîne à cette variable numérique, le programme va planter.
After you click this button, the program will open a settings window.
Après avoir cliqué sur ce bouton, le programme va ouvrir une fenêtre de configuration.
And our program will get started on the theme of fashion games.
Et notre programme va se lancer sur le thème des jeux de mode.
Moreover, the program will also protect your system in the future.
En outre, le programme va également protéger votre système à l'avenir.
I think the program will improve and become more effective.
Je pense que le programme va s'améliorer et devenir plus efficace.
The program will spotlight talented young performers from diverse backgrounds.
Le programme mettra en vedette de jeunes artistes talentueux issus de milieux divers.
The program will feature speakers who discuss matters of interest in technology.
This training program will lay the foundations for your future engineering career.
Ce programme de formation va poser les bases de ta future carrière d'ingénieur.
This training program will lie the foundations of a skilled local workforce.
Ce programme de formation va poser les bases d'une main-d'œuvre locale qualifiée.
The program will call upon community leaders to inspire young people.
Le programme fera appel à des leaders communautaires pour inspirer les jeunes.
The rigorous training program will put the recruits through their paces.
This cultural exchange program will bring forth new understanding between our nations.
Ce programme d'échange culturel donnera naissance à une nouvelle compréhension entre nos nations.