Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program will be subject
Vertaling van "program will be subject" in Frans
programme sera soumis
The new program will be subject to external scientific peer review at the end of the three-year implementation, and periodically thereafter.
Le nouveau programme sera soumis à un examen scientifique externe par les pairs à la fin de la mise en œuvre triennale et, par la suite, de façon périodique.
This new program will be subject to external scientific peer review at the end of the three-year implementation, and periodically thereafter.
Ce nouveau programme sera soumis à un examen scientifique externe à la fin de la période de mise en oeuvre, c'est-à-dire après trois ans, et il sera ensuite soumis à des examens périodiques.
Refunds requested prior to the start of the program will be subject to an administrative charge of $35.
Les remboursements demandés avant le début des programmes seront assujettis à des frais administratifs de 35$.
Given the potential diversity of interdisciplinary doctoral degrees that can be achieved, the thesis co-directors will establish a specific doctoral program for each PhD student. The program will be subject to control and validation from GSI professors' college.
Du fait de la diversité potentielle des doctorats interdisciplinaires qui pourront être réalisés, les co-directeurs de thèse établiront pour chaque candidat, un programme doctoral spécifique, qui sera soumis à la validation du collège des professeurs du GSI.
This program will be subject to approval by shareholders at the general meeting to be held in December 2012.
Ce programme de financement en fonds propres sera soumis à l'approbation des actionnaires lors de l'assemblée générale extraordinaire de décembre 2012.
The control program will be subject to CFIA E. coli compliance verification activities.
Le programme de contrôle sera soumis à l'ACIA pour des activités de vérification de la conformité concernant le E. coli.
Continuation of the share buy-back program will be subject to future shareholder approval at the Company's 2019 annual shareholders' meeting.
La poursuite du programme de rachat d'actions sera soumise à l'approbation future des actionnaires lors de l'assemblée annuelle des actionnaires de la Société en 2019.
The cost recovery program will be subject to departmental evaluation as well as internal audits to ensure the fees are consistent with Government of Canada legal obligations and policies.
Le programme de recouvrement des coûts fera l'objet d'une évaluation ministérielle ainsi que d'audits internes pour s'assurer que les prix sont conformes aux obligations et aux politiques juridiques du gouvernement du Canada.
Drivers who are not eligible for or who choose not to participate in the program will be subject to the standard sanctions under the Highway Traffic Act.
Les conducteurs qui ne sont pas admissibles au programme ou qui choisissent de ne pas y participer seront soumis aux sanctions standard prévues par le Code de la route.
The Duty Deferral program will be subject to the same restriction.
Le programme de report des droits est assujetti aux mêmes restrictions.
The training program will be subject to a contract between Actuelia and Atova Formation, a certified firm, and will therefore be chargeable on the training budget of the company and could be granted if necessary.
Le plan de formation fera l'objet d'une convention de formation entre la société et Atova Formation, organisme agréé, qui sera donc imputable au budget formation de la société et sujet à subvention le cas échéant.
It is expected that during the full external reviews of all University of Ottawa postgraduate programs (conducted by the RCPSC and CFPC every six years), each program will be subject to at least one (1) internal review.
Il est prévu qu'entre les examens externes complets de tous les programmes d'études postdoctorales de l'Université (effectués par le CRMCC et le CMFC tous les six ans), chaque programme fait l'objet d'au moins un examen interne.
Duplicate accounts in the Program will be subject to cancellation.
Les comptes en double dans le Programme seront résiliés.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 85 ms.
