We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme exigera
programme exige
programme nécessitera
programme obligera
To be successful, the program will require a national commitment that goes beyond political party lines.
Pour être une réussite, le programme exigera un engagement au niveau national qui transcende les divisions entre partis politiques.
Establishing such a program will require time and contributions from a broad group of stakeholders.
L'établissement d'un tel programme exigera du temps et les contributions d'un large groupe de parties prenantes.
The program will require three to five minutes of your time, three times a day.
Ce programme exige trois à cinq minutes de votre temps, trois fois par jour.
Since such a program will require the development of meat products with greater value added, the committee recommends that the government support the industry through a special assistance fund for the development of new market opportunities.
Comme un tel programme exige le développement de produits carnés à plus grande valeur ajoutée, le comité recommande aussi que le gouvernement appuie l'industrie par un fonds d'aide spécial pour le développement de nouveaux débouchés.
The implementation of the program will require financial resources.
Achieving the revised objectives of the program will require a major effort to mobilize revenue and contain expenditure.
La réalisation des objectifs révisés du programme nécessitera des efforts considérables pour mobiliser des recettes et contenir les dépenses.
The program will require you to enter both your name and serial number every time you use the software.
Le programme exigera que vous entriez votre nom et numéro de série à chaque fois que vous utilisez le logiciel.
Also being part of this program will require flashing builds very often and sometimes a clean flash is needed, which will cause data loss.
Faire également partie de ce programme nécessitera des mises à jour très fréquentes et parfois une remise à zéro est nécessaire, ce qui entraînera une perte de données.
To install the program will require a minimum of time and effort on the part of the user.
L'installation du programme nécessitera un minimum de temps et d'effort de la part de l'utilisateur.
Tier 3 of this program will require that fishing vessels of any length have a guide to operational safety on board.
Le volet 3 de ce programme exige que les bateaux de pêche, quelle que soit leur longueur, aient à leur bord un guide relatif à la sécurité des opérations.
Phase 1 of the program will require implementation of all other ports to be fully implemented by December 15, 2008.
La phase I du programme nécessitera la mise en place du programme dans tous les autres ports avant le 15 décembre 2008.
Without an A-base increase, the program will require future infusions of B-base funds to remain sustainable.
Sans augmentation du budget des services votés, le programme exigera des injections futures de fonds temporaires pour demeurer viable.
The Program will require all potential recipients to disclose all sources of funding for a proposed project before the start and at the end of a project.
Le programme exige de tous les destinataires éventuels qu'ils signalent l'ensemble des sources de financement pour un projet avant son commencement et à son achèvement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.