Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program.Footnote
Examples with "program.Footnote" and their translation in Frans
Regardless of the system of delivery for the feed it will be declared on the shipping documents or invoice that accompanies the delivery that each load has been made in accordance with this program.Footnote 4
Quel que soit le système de livraison employé pour les aliments du bétail, il sera déclaré sur les documents de transport ou la facture accompagnant la livraison que chaque lot a été fabriqué conformément à ce programme.Note de bas de page 4
To ensure the program is targeted at small businesses, only firms with annual sales of $5 million or less are eligible to use the program.Footnote 23
Pour que le Programme soit axé sur les petites entreprises, seules celles dont la valeur des ventes annuelles ne dépasse pas 5 millions de dollars peuvent bénéficier du ProgrammeNote de bas de page 23.
The following table provides the estimated operating expenses and SADI repayable contributions since the outset of the program.Footnote 5
Le tableau qui suit présente les dépenses de fonctionnement estimatives et les contributions remboursables de l'ISAD depuis le début du programme.Note de bas de page 5
Many parents may benefit from help on communications, coping and disciplinary skills in a brief one- or two-session program.Footnote 31
De nombreux parents peuvent bénéficier des techniques de communication, d'adaptation et de discipline dans un programme court d'une ou deux sessionsNote de bas de page 31.
The exporter, Novatex, did not avail itself of this program.Footnote 87
Novatex, l'exportateur, n'a pas utilisé ce programmeNote de bas de page 87.
creating a baseline, setting achievable targets and timelines, determining qualitative and quantitative success metrics, and tracking the success of the supplier diversity program.Footnote 46,Footnote 47
Mettre en place une base de référence, fixer des objectifs et des échéanciers réalistes, établir des indicateurs d'efficacité qualitatifs et quantitatifs, et mesurer l'efficacité du programme de diversification des fournisseursNote de bas de page 47,Note de bas de page 48.
These data were collected as a result of innovative approaches and new technologies developed by the Program.Footnote 15
Ces données ont été recueillies à l'aide d'approches et de technologies nouvelles mises au point par le Programme.Note de bas de page 15
Governance structures support sound Information Management (IM) accountability and the Government of Canada IM Program.Footnote 6
Des structures de gouvernance appuient la responsabilisation à l'égard d'une saine gestion de l'information et du programme de GI du gouvernement du CanadaFootnote 6.
And starting next fall, the bachelor's in business administration will also be offered as a bilingual program.Footnote 6
Et à compter de l'automne prochain, le baccalauréat en administration des affaires sera également offert dans un programme bilingueNote de bas de page 6.
This entails matching offender learning styles and personality with the program and the therapist, as well as fitting the therapist with the type of program.Footnote 200
À cette fin, il faut faire correspondre les styles d'acquisition du savoir et la personnalité des détenus au programme et au thérapeute et faire correspondre le thérapeute au genre de programmeNote de bas de page 194.
This target was exceeded as 42.6% of those who were eligible departed under the pilot program.Footnote 25 This measure increased from 37.2% of eligible participants in 2012-2013 to 50.1% in 2013-2014.
En fait, cette cible a été dépassée puisque 42,6 % des demandeurs admissibles sont retournés dans leur pays dans le cadre du programme piloteFootnote 25. Ce pourcentage est passé de 37,2 % des participants admissibles en 2012-2013, à 50,1 % en 2013-2014.
However, there is evidence that suggests the program's outreach efforts are having an impact and that there may be additional opportunities to educate small businesses about the program.Footnote 33
Toutefois, certains indices laissent supposer que les activités d'information du Programme commencent à porter leurs fruits et qu'il existe sans doute d'autres occasions de mieux le faire connaître aux petites entreprisesNote de bas de page 33.
These results indicate that colonoscopy is a relatively safe procedure in Canada but that the experience of the endoscopist is an issue that will require further attention during the implementation of a national screening program.Footnote 22
Ces données indiquent que la coloscopie est une intervention relativement sécuritaire au Canada, mais que le manque d'expérience de l'endoscopiste est une question qui devra être examinée de plus près pendant la mise en oeuvre d'un programme national de dépistage22.
Synoniemen voor program.Footnote in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 124. Exact: 26. Verstreken tijd: 310 ms.
