We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
performances du programme
Contextual factors influencing the programme's performance
Finally, there is a set of indicators for the assessment of the overall market performance which cannot be used for the measurement of the programme's performance.
Enfin, il existe un ensemble d'indicateurs pour l'évaluation de la performance globale du marché, qui ne peuvent pas être utilisés pour mesurer les performances du programme.
While pinpointing a number of weaknesses in the programme, the end-term evaluation of IDA II has drawn largely positive conclusions on the programme's performance over its five-year lifespan.
Tout en soulignant un certain nombre de faiblesses du programme, l'évaluation en fin d'exercice d'IDA II a tiré des conclusions largement positives concernant les performances du programme au cours de ses cinq années.
By tracking digital footprints, humanitarian agencies can monitor a programme's performance.
En suivant des traces numériques, les agences humanitaires peuvent surveiller l'efficacité d'un programme d'aide.
There is a need for a comprehensive review of the programme's performance monitoring framework, with the introduction of additional qualitative and quantitative indicators.
Il est nécessaire de procéder à un réexamen complet du cadre de suivi des performances du programme, avec l'introduction d'indicateurs qualitatifs et quantitatifs supplémentaires.
Moreover, a mid-term review has been undertaken in order to improve the programme's performance and set it 'back on track'.
En outre, un examen à mi-parcours a été effectué en vue d'améliorer le fonctionnement du programme et de le «remettre sur la bonne voie».
A series of indicators will be harnessed to monitor and quantify the programme's performance and level of accomplishment.
Une série d'indicateurs permettra d'évaluer et de quantifier les résultats du programme et la mesure dans laquelle les objectifs ont été atteints.
This will ensure that the programme's performance and self-evaluation reports are adequate and credible.
Il serait ainsi possible de veiller à ce que les résultats obtenus dans le cadre des programmes et les rapports d'auto-évaluation soient fiables et répondent aux attentes.
Managers should be held accountable for the implementation of recommendations that would improve their programme's performance, lower risk and increase the likelihood of achieving results.
Les cadres doivent être tenus pour comptables de l'application des recommandations qui permettraient d'améliorer l'exécution des programmes relevant de leur compétence, amenuiseraient les risques, et augmenteraient la probabilité d'obtenir de bons résultats.
introduce a system of indicators for following up the programme's performance and monitoring the market
de se doter d'un système d'indicateurs de suivi des performances du programme et de veille de marché.
Specifically, the programme's performance for 1993 consisted of the following
The joint evaluation is intended to make a broad and representative assessment of the programme's performance in terms of relevance, effectiveness, efficiency and, to the extent possible, impact.
Il s'agit d'une évaluation large et représentative de la pertinence, de l'efficacité et, dans la mesure du possible, de l'incidence de ce programme.
This report gives an overview of the programme's performance during 2010 in terms of progress towards the achievement of pre-defined immediate and intermediate goals.
Le rapport présente une vue d'ensemble des performances du programme au cours de l'année 2010 en termes de progrès dans la réalisation des objectifs immédiats et intermédiaires prédéfinis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.