We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme et présenté
The experts provided feedback on the proposed strategies and contents of the programme and presented anti-corruption tools, to be included in the anti-corruption kit.
Les experts ont donné leur avis sur les stratégies et les éléments envisagés dans le programme et présenté des outils de lutte contre la corruption à inclure dans le kit anticorruption.
The participants considered reports on the implementation of the first phase of the programme and presented their views on a range of issues, including the ways and means to better coordinate the implementation of ongoing projects and those planned under the second phase of the programme.
Les participants ont examiné les rapports sur la mise en œuvre de la première phase du programme et présenté leurs vues sur un ensemble de questions, notamment les moyens de mieux coordonner l'exécution des projets en cours et de ceux prévus pour la deuxième phase du programme.
He summarized the activities of the programme and presented plans for future activities.
Il a récapitulé les activités du Programme et évoqué les travaux que celui-ci projetait d'entreprendre dans l'avenir.
Held at the midpoint of the WHEAP programme (2007-2017), it offered a critical look at the progress and achievements of the WHEAP programme and presented the diversity of earthen architecture on the World Heritage List.
Intervenant à mi-parcours dans le déroulement du programme WHEAP (2007-2017), il a offert un regard critique sur les avancées et les accomplissements du programme WHEAP et présenté la diversité de l'architecture de terre dans le patrimoine mondial.
Since then, a draft law amending provisions on copyright and related rights was developed further to the national programme and presented to the Verkhovna Rada in February 2011.
Depuis, un projet de loi modifiant les dispositions relatives au droit d'auteur et aux droits connexes a été élaboré dans le prolongement du programme national et présenté à la Verkhovna Rada en février 2011.
Thijs Feryn, our technology evangelist, was also part of the programme and presented "Varnish In Action".
Thijs Feryn, notre évangéliste technologique, était également au programme et a présenté "Varnish In Action".
At the occasion of two editions in 2013 and 2014, Transcultures took part in Pépinières' Park in progress programme and presented European transdisciplinary production within their City Sonic festival.
À l'occasion de deux éditions en 2013 et 2014, Transcultures a participé au programme Park in progress des Pépinières, et a présenté dans le cadre de son festival City Sonic des productions européennes transdisciplinaires.
Fred at School is an educational audience development project supported by the European Union's Creative Europe programme and presented by Fred Film Radio to raise awareness of European films and culture among young people.
Fred at School est un projet d'éducation à l'image par l'initiation à la radio instigué par Fred Film Radio et soutenu par le programme Europe Créative de l'Union européenne qui a pour vocation de sensibiliser la jeunesse aux films européens et à la culture européenne.
Made possible by the participation of the Translators Association of China, SIL International and UNESCO, the Congress offered a rich programme and presented to participants the best of Chinese culture and civilization.
Le Congrès, rendu possible grâce à la participation de l'Association des traducteurs de Chine, de SIL International et de l'UNESCO, a offert un riche programme d'activités sociales et a montré aux participants le meilleur de la culture et de la civilisation chinoises.
The head of the International Labour Organization's Special Action Programme to Combat Forced Labour outlined the work of the programme and presented some recent publications of the programme.
Le chef du Programme d'action spécial pour lutter contre le travail forcé de l'Organisation mondiale du Travail a présenté ce programme dans ses grandes lignes ainsi que quelques-unes de ses récentes publications.
With this film, funded by the Danish Film Institute New Danish Screen programme and presented at the Directors' Fortnight in 2006, Anders Morgenthaler broached head on the question of the "pornographisation" of society.
Avec ce film, soutenu par le programme New Danish Screen du Danish Film Institute et présenté à la Quinzaine des Réalisateurs en 2006, Anders Morgenthaler abordait frontalement la question de la « pornographisation » de la société.
Independent external evaluations are also regularly organized by the Programme and presented to the donor.
Les donateurs reçoivent aussi les évaluations externes indépendantes organisées régulièrement par le Programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programme and presented in het Engels