Examples with "programme broadcasted through" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He repeated similar words in front of a TV camera on a programme broadcasted through the United States.
Il avait répété ces mêmes paroles devant les caméras de télévision dans un programme transmis partout aux USA.
Andere resultaten
She serves as the Editor of Citizen News Service (CNS), which syndicates contents in 4 languages to a diverse range of media globally and produces radio programmes broadcasted through FM 102.5 in Thailand.
Elle est l'éditeur de Citizen News Service (CNS), qui publie simultanément des contenus en quatre langues à un ensemble divers de médias à travers le monde et produit des émissions radio diffusées sur FM 102.5 en Thaïlande.
Fact Sheet A forty-something well-to-do man is getting ready for a date in his bathroom when he is suddenly possessed by the musical programmes randomly broadcasted through his radio after an electric shock.
Un bourgeois quadragénaire se prépare pour un rendez-vous galant dans sa salle de bains high-tech, lorsque soudain, il se retrouve possédé par les programmes musicaux diffusés aléatoirement par son poste radio après un choc électrique.
Newspapers, TV and radio are very effective media, if messages are broadcasted through programmes with large audience in the targeted segment.
Les journaux, la télévision et la radio sont des médias très efficaces lorsque les messages sont diffusés dans le cadre d'émissions très populaires auprès du public visé.
All CRC Articles were broadcasted through national media programmes in six local-languages.
Tous les articles de la Convention ont été diffusés par les programmes des médias nationaux dans six langues locales.
Special TV programmes with the main focus on women's leadership were broadcasted through the central and regional State and private TV channels.
Des programmes télévisés spéciaux mettant l'accent sur l'exercice de responsabilités par les femmes ont été diffusés sur des chaînes publiques et privées nationales et régionales.
You will also be able to discover the considerable correspondence between the Van Gogh brothers, broadcasted through a moving programme recalling their indestructible relationship, and truly enlightening Vincent's public and private character.
L'importante correspondance entre les frères Van Gogh y est présentée dans un émouvant audio-visuel évoquant ainsi leur lien indéfectible, véritable mise en lumière sur le personnage public et privé que fut Vincent.
Broadcasted through both AMARC's network and the ComDev regional platforms, these programmes reached approximately 10 million listeners.
Diffusé dans le réseau de l'AMARC et par les plateformes régionales de CpD, ces programmes ont atteint environ 10 millions d'auditeurs.
"We are building the capacities of CMCs because they are key to reach populations in rural areas through radio programmes broadcasted in local languages," says Ydo.
«Nous travaillons pour le renforcement des capacités des CMC, car ils sont la clé pour atteindre les populations dans les zones rurales grâce à des programmes de radio diffusés dans les langues locales», explique Mr Ydo.
TOF Radio reached a total audience of around 4.1 million people (1.6 million of them are women) in 2017 through two radio programmes broadcasted by the Kenya Broadcasting Corporation and Mbaitu FM.
TOF Radio a atteint une audience totale d'environ 4.1 millions de personnes (de ce nombre, environ 1.6 million sont des femmes) en 2017 grâce à deux programmes radiophoniques diffusés par la Kenya Broadcasting Corporation et Mbaitu FM.
It was conveyed to the senators and widely broadcasted through social networks.
Infographie transmise aux sénateurs et largement diffusée sur les réseaux sociaux.
Three TV shows have a cross-border program broadcasted through the Eurometropolis area
Diffusées sur tout le territoire, trois émissions ont un programme transfrontalier.
efficient method for scheduling program repeatedly broadcasted through digital broadcasting
procédé efficace de configuration de programmes fréquemment diffusés par radiodiffusion numérique
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.