We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme prévoit
programme appelle
programme demande
programme préconise
programme invite
The strategic plan for the programme calls for evaluation indicators.
Le plan stratégique du programme prévoit l'application d'indicateurs d'évaluation.
This programme calls for indicators measuring successful entrepreneurship.
Ce programme prévoit la création d'indicateurs permettant de mesurer la réussite des entreprises.
That programme calls on the international community for effective support.
Ce programme appelle de la part de la communauté internationale un soutien effectif.
Furthermore, the programme calls for greater efforts to facilitate both access to justice and judicial cooperation.
Par ailleurs, le programme appelle un effort accru pour faciliter l'accès à la justice et la coopération judiciaire.
Its programme calls for a common European foreign policy because "only the [European] Union will be able to develop its own foreign policy mechanisms to have its own voice in the world."
Son programme demande une politique commune européenne en matière d'affaires étrangères parce que « seule l'Union [européenne] sera capable de développer ses propres mécanismes de politique étrangère pour parler de sa propre voix dans le monde. »
That programme calls for, inter alia, developing cooperation with international organizations in this area.
Ce programme prévoit, entre autres, un renforcement de la coopération avec les organisations internationales dans ce domaine.
The programme calls for quarterly performance reports as well as annual, mid-term and final reviews.
Le programme prévoit des rapports trimestriels sur l'exécution ainsi qu'un examen annuel, un examen à mi-parcours et une évaluation finale.
The programme calls for a set of measures aimed at ensuring participation in physical education and sport is as broad as possible, in particular among young people.
Le programme prévoit un ensemble de mesures destinées à assurer une participation aussi large que possible à l'éducation physique et au sport, en particulier parmi les jeunes.
The programme calls for the introduction of a comprehensive protection scheme regarding privacy and personal data protection.
Le programme appelle à la mise en place d'un régime de protection complet de la vie privée et des données à caractère personnel.
In addition to construction of a new international terminal, the programme calls for renovation of the existing facility, which will become a domestic terminal.
Outre la construction d'un nouveau terminal international, le programme prévoit la rénovation de la plateforme actuelle transformée en terminal domestique.
To prevent and combat situations of risk and exclusion, the programme calls for the promulgation of appropriate legislation, including for the protection of children and the disabled.
Pour prévenir et lutter contre la précarité et l'exclusion, le programme prévoit la promulgation d'une législation appropriée, notamment pour la protection de l'enfance et des handicapés.
The programme calls for the creation of 6 million jobs in six years by giving more opportunities to entrepreneurs, tripling the amount of loans to small and medium-size enterprises and developing 1 million to 2 million hectares of land for agribusiness.
Le programme prévoit la création de 6 millions d'emplois en six ans en donnant davantage de possibilités aux entrepreneurs, en triplant le total des crédits accordés aux petites et moyennes entreprises et en exploitant 1 à 2 millions d'hectares pour l'agro-industrie.
The programme calls for regular review of the state of competition, particularly in the areas of designated telecommunication facilities and the NTT groups.
Ce programme prévoit un réexamen périodique de l'état de la concurrence, particulièrement en ce qui concerne les installations désignées de télécommunications et les groupes de la NTT.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.