Examples with "programme can trace" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This virtual tour was a collaboration with the "Cacao Trace" programme by Belcolade.
Cette visite virtuelle était proposée en collaboration avec le programme « Cacao Trace » de Belcolade.
BackUp is not really an app but a web-based programme which leaves no traces on a user's device that can show it is being used.
BackUp n'est pas vraiment une application mais un programme créé sur le Web qui ne laisse aucune trace sur l'appareil d'un utilisateur.
It is a page where the Apostle traces a programme of life for the Bishop that is perennially valid.
C'est une page dans laquelle l'Apôtre trace un programme de vie éternellement valable pour l'Evêque.
Second, we propose to strengthen the legal basis for the TRACES programme, but also for communication.
Deuxièmement, nous proposons de renforcer la base juridique du programme TRACES, mais aussi de la communication.
For many of them, the ICRC programme that traces missing people and connects scattered families offers a glimpse of hope.
Pour un grand nombre d'entre elles, le programme de recherche de personnes et de réunion de familles du CICR représente au moins une lueur d'espoir.
Integration of young people: young women in the TRACE programme
Insertion des jeunes : la part des jeunes filles dans le programme TRACE
The engineers and technicians are able to rely on advanced calculation or basic design software and programmes that trace out frames, developing their own spreadsheets if necessary.
Les ingénieurs et techniciens s'appuient sur des logiciels pointus de calcul ou de dessin de base, sur des programmes de traçage d'armatures et au besoin développant leurs propres feuilles de calcul.
Throughout its training programme, the Trace chair will be able to transfer its expertise to the industry partners in order to facilitate their ownership of the innovative tools it will develop.
À travers son programme de formation, la chaire Trace pourra transférer son expertise aux partenaires industriels afin de faciliter leur prise en main des outils innovants qu'elle aura développés.
The Leave no trace programme strives to build awareness, appreciation and respect for natural and cultural heritage and is dedicated to creating a recognised and accepted outdoor ethic that promotes personal responsibility.
Le programme Leave no trace s'efforce de sensibiliser, d'apprécier et de respecter le patrimoine naturel et culturel et se consacre à la création d'une éthique extérieure reconnue et acceptée qui favorise la responsabilité personnelle.
The mass serialisation process is the cornerstone of a definitive and verifiable "Track and Trace" programme to fully document the history of a product from producer to end customer.
Le processus de sérialisation en masse constitue le fondement d'un programme de traçabilité et de suivi rigoureux et vérifiable, pour documenter totalement l'historique d'un produit, du producteur au client final.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.