Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme component will aim
Examples with "programme component will aim" and their translation in Frans
This programme component will aim to improve the quality and accessibility of health and nutrition services.
Cette composante du programme visera à améliorer la qualité et l'accessibilité des services de santé et de nutrition.
The new programme component will aim to ensure the systematic, ethical, meaningful and regular participation of adolescents at critical levels to make national policies, plans, and budgets adolescent-sensitive.
Ce nouvel élément du programme a pour objectif de garantir la participation systématique, éthique, significative et régulière des adolescents aux débats à haut niveau, afin de rendre les politiques, programmes et budgets nationaux conformes à leurs intérêts.
With a focus on high-prevalence districts, the programme component will aim to equip young people, particularly adolescent girls, with information, skills and supportive services to protect themselves from HIV.
En privilégiant les districts affichant un fort taux de prévalence, cet élément du programme aura pour objectif de mettre à disposition des jeunes, en particulier des adolescentes, les informations, compétences et services de soutien leur permettant de se protéger contre le VIH.
With respect to funds mobilization, the efforts under this programme component will aim mainly at increasing the involvement and contributions of governmental donors to UNIDO for Major Programme C during the biennium 2010-2011.
Pour ce qui est de la mobilisation de fonds, les efforts menés dans le cadre du présent programme viseront essentiellement à intensifier la participation des donateurs publics et à en augmenter les contributions à l'ONUDI pour le programme C pendant l'exercice biennal 2010-2011.
Andere resultaten
The programme component will also aim at improving women's participation in entrepreneurial activities, based on the principle of equal opportunities for women and men.
L'élément de programme visera également à accroître la participation des femmes aux activités entrepreneuriales, en s'appuyant sur le principe de l'égalité des chances pour les femmes et les hommes.
This programme component will also aim to strengthen further the existing close cooperation with the Montreal Protocol, the European Union and the Global Environment Facility (GEF) in support of the priority area covered by Programme C..
Cet élément de programme aura aussi pour objet de renforcer plus encore la coopération déjà étroite avec le Protocole de Montréal, l'Union européenne et le Fonds pour l'environnement mondial (FEM), à l'appui du domaine prioritaire relevant du programme C..
This programme component aims at supporting system development for improving service delivery.
Cet élément de programme vise à appuyer le développement du système de manière à améliorer la qualité des services.
This programme component aims at progressively building an environment where children are equally protected from violence, abuse, neglect and exploitation.
Cette composante du programme vise à consolider progressivement un environnement où les enfants sont, sur un pied d'égalité, à l'abri de la violence, des mauvais traitements, de l'abandon et de l'exploitation.
In essence, during this MTPF period, this programme component thus aims at
Au cours de cette période du cadre de programmation à moyen terme, cet élément de programme vise donc
On this basis, the programme component aims at creating public-private platforms for dialogue and facilitating the participation of centres of knowledge in the policy debate.
Ainsi, l'élément de programme vise à créer des plates-formes de dialogue entre les secteurs public et privé et à faciliter la participation de centres de connaissances au débat d'orientation.
This programme component aims to help these disadvantaged children and adolescents to benefit from policies that accelerate social inclusion and fulfil their rights to survive and thrive.
Ce volet du programme a pour but d'aider ces enfants et adolescents désavantagés à bénéficier des politiques qui accélèrent l'intégration sociale et font respecter leurs droits à la survie et à l'épanouissement.
This programme component aims to develop human and institutional leadership capacities at all levels of society to generate breakthrough responses to reverse the course of the pandemic.
Cette composante du programme vise à renforcer la capacité des individus et des institutions de prendre des initiatives à tous les niveaux de la société pour susciter des réactions décisives permettant d'inverser le cours de la pandémie.
The programme component aims to assist government efforts to ensure access to quality and child-centred social services, especially for poor and excluded children at the local level.
Cette composante du programme a pour objet de faciliter l'action du Gouvernement visant à assurer un accès à des services sociaux de qualité centrés sur l'enfant, notamment les pauvres et les exclus au niveau local.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8140. Exact: 4. Verstreken tijd: 216 ms.
