Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

programme currently being

Vertaling van "programme currently being" in Frans

émission en cours

programme en cours

As channels are selected details of the programme currently being broadcast will appear.

Une fois la chaîne sélectionnée, les détails de l'émission en cours de diffusion s'affichent.

As the channel is selected details of the programme currently being broadcast will appear, then press C or c. For information on a highlighted programme press.

Une fois la chaîne sélectionnée, les détails de l'émission en cours de diffusion s'affichent. Appuyez sur C ou c pour afficher les informations des prochaines émissions.

If you press OK for a Replay programme currently being shown, you can select whether you want to watch the programme from the beginning or live.

Si vous appuyez sur (OK) pendant une émission en cours disponible en Replay, vous pouvez choisir si vous voulez regarder l'émission depuis le début ou en direct.

The decentralized national rural development programme currently being formulated is a part of that process, and based also on experience in land management approaches.

Le programme national de développement rural décentralisé actuellement en cours d'élaboration s'inscrit dans ce cadre, en s'inspirant aussi des expériences dans le domaine de l'approche à la gestion des terroirs.

a revitalization of investment, backed up by the privatization programme currently being finalized.

une relance de l'investissement, appuyée par le programme de privatisation en cours de finalisation.

A second indicating signal is also transmitted, this signal identifying the type of programme currently being broadcast on each of a number of channels.

Un second signal indicateur est également transmis, ce signal identifiant le type de programme en cours de diffusion sur chacun d'un certain nombre de canaux.

You can easily view executed and active programmes in the weekly plan - the programme currently being executed is displayed with the temperature curve.

Le planning hebdomadaire vous donne un aperçu des programmes achevés et à venir - le programme en cours de déroulement est représenté à l'aide de la courbe de température.

This gender-differentiated information will fit into and guide many areas of the national programme currently being formulated, from enforcement to research.

Ces informations, qui seront différenciées selon les sexes, auront trait à de nombreux aspects du programme national en cours d'élaboration, de la coercition à la recherche.

Discussions were also under way on whether, and how, the case stories dealing with sanitary and phytosanitary measures could be included in the work programme currently being elaborated by the STDF.

Des débats étaient également en cours pour déterminer s'il était pertinent d'inclure les cas d'expérience relatifs aux mesures sanitaires et phytosanitaires dans le programme de travail qu'élaborait actuellement le FANDC, et comment le faire.

The 10-month internship programme currently being offered in Geneva is also seen as a good way to improve the analytical capacity of the officials, in addition to improving their negotiation skills by learning by doing.

Le programme de stages de dix mois qui est actuellement offert à Genève est également vu comme un bon moyen d'améliorer la capacité analytique des fonctionnaires, outre qu'il améliore leurs techniques de négociation grâce à l'apprentissage par l'action.

Training could be included in the dissemination programme currently being implemented by the Government with a view to promoting participation by industrial sectors and sub-national bodies.

La formation pourrait être incorporée dans le programme d'information appliqué par le gouvernement pour promouvoir la participation des secteurs industriels et des organismes infranationaux.

Priority will be given to disabled children within the framework of the special education programme currently being implemented in Cuba.

La priorité sera donnée aux enfants handicapés dans le cadre du programme spécial d'éducation actuellement en application à Cuba.

In this connection, the small satellite programme currently being implemented by CONIDA will at a future stage receive support and assistance from two major international space agencies.

Dans ce contexte, le programme de petits satellites que le CONIDA exécute actuellement bénéficiera ultérieurement de l'appui et de l'assistance de deux grandes agences spatiales internationales.