Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme in which
Vertaling van "programme in which" in Frans
programme dans lequel
programme où
programme auquel
émission dans laquelle
programme dans le cadre duquel
programmes auxquels
The jury decides the programme in which each selected film will be presented.
Le jury détermine le programme dans lequel sera présenté chaque film sélectionné.
However, the teacher can also set up a programme in which the visit to the institution forms part of a longer process.
L'enseignant peut également concevoir un programme dans lequel la visite constitue un élément parmi d'autres.
A programme in which the beauty of the songs invites us to contemplation.
Un programme où la beauté des chants invite au recueillement.
This goal was achieved thanks to a programme in which interpersonal relationships were at the centre.
Objectif atteint grâce à un programme où les relations interpersonnelles ont été au centre.
She inquired whether there was yet an example of a programme in which an evaluation component had already been built in, and what the results had been.
Elle a souhaité savoir s'il disposait d'un autre exemple de programme auquel un élément d'évaluation avait déjà été intégré, et quels en avaient été les résultats.
The Kindergarten Act provides that the basis for payments by parents is the cost of the programme in which the child is included.
La loi sur les jardins d'enfants dispose que le montant des contributions des parents est établi en fonction du coût du programme auquel leur enfant participe.
We have initiated a programme in which we have drawn partners from outside the traditional health service sector.
Nous avons lancé un programme dans lequel nous avons attiré des partenaires extérieurs au secteur traditionnel des services de santé.
It had been a very wide ranging programme in which provincial measures and measures covering various sectors had been cited.
C'était un très vaste programme dans lequel figuraient des mesures provinciales et des mesures concernant différents secteurs.
No matter how the initial-attack crews are provided, adequate training and planning should be part of a programme in which safety is the first consideration in all plans and actions.
Peu importe comment les équipes d'attaque initiale sont fournies, la formation et la planification adéquates devraient faire partie d'un programme où la sécurité est la priorité dans tous les plans et actions.
It is a question of proposing a programme in which the state protects people from unbridled capitalism, from globalisation driven by multinationals and from competition sharpened by social dumping.
Il s'agit de proposer un programme où l'État protège les gens d'un capitalisme débridé, d'une mondialisation pilotée par les multinationales et d'une concurrence aiguisée par le dumping social.
They are accompanied by the pianist Tristan Pfaff in a programme in which the three instruments interact in Classical and whimsical pieces.
Le pianiste Tristan Pfaff les accompagne dans un programme où les trois instruments dialoguent dans des pièces classiques pleines de fantaisie.
The Council shall require a similar contribution from Member States in respect of any programme in which they first participate after its commencement.
Le Conseil exige de tout Etat Membre une contribution analogue pour tout programme auquel il commence à participer ultérieurement.
Synoniemen voor programme in which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 295. Exact: 295. Verstreken tijd: 291 ms.
