We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme est actif
programme est présent
programme est exécuté
programme est mis en œuvre
Today, the programme is active in 38 educational centres where more than 5000 children and young people study Nahuat as a foreign language.
Aujourd'hui le programme est actif en 38 centres scolaires où plus de 5000 enfants et jeunes étudient le 'náhuat' comme langue étrangère.
Today the programme is active, useful and appreciated by central and provincial partners in the Ministry of It was mitigated by the Ministry of Health this year - the obligation to have a refrigerator has been removed.
Aujourd'hui, le programme est actif, utile et apprécié par les partenaires centraux et provinciaux du ministère de la santé.
The Programme is active in more than 20 cities and has produced a series of policy guidelines that are used in many countries.
Le Programme est présent dans plus de 20 villes et il a mis au point une série de principes directeurs qui sont utilisés dans de nombreux pays.
Today the programme is active, useful and appreciated by central and provincial partners in the Ministry of Health.
Aujourd'hui, le programme est actif, utile et apprécié par les partenaires centraux et provinciaux du ministère de la santé.
The programme is active in Africa and in Asia and the Pacific and has commenced preparatory activities in newly independent States in central and eastern Europe and in Latin America and the Caribbean.
Le programme est actif en Afrique, en Asie et dans le Pacifique et a entrepris des activités préparatoires dans des pays d'Europe centrale et orientale ayant récemment accédé à l'indépendance et dans des pays d'Amérique latine et des Caraïbes.
The programme is active where people work and learn together.
This fear of death is perpetuated, the patient is unable to sleep, anorectic and restless, as a biological programme is active in him which tells him to excape from a deadly enemy.
Cette peur de la mort se perpétue, le patient est incapable de dormir, anorexigènes et agité, comme un programme biologique est actif en lui qui lui dit à partir de excape un ennemi mortel.
Twenty years later, the programme is active in approximately ten developing countries, benefitting almost 600,000 people.
Vingt ans plus tard, le programme agit dans une dizaine de pays en développement, et bénéficie à près de 600000 personnes.
In order to achieve its targets, the programme is active in all the 75 districts.
Ce programme est réalisé dans la totalité des 75 districts de façon que l'objectif puisse être réalisé.
Multi-year programming and predictability: since Luxembourg's cooperation programme is active in a limited number of sectors, it has long maintained close ties with a small number of multilateral organizations active in these sectors.
Programmation pluriannuelle et prévisibilité : La Coopération luxembourgeoise étant active dans un nombre limité de secteurs, elle entretient depuis longtemps des relations étroites avec un nombre restreint d'organisations multilatérales actives dans ces secteurs.
The programme is active in 75 territorial areas throughout the country - 27 of them in Montevideo - that rank, according to the social vulnerability index, as those with the highest levels of unmet basic needs.
Le programme est mis en œuvre dans 75 zones territoriales réparties dans tout le pays - dont 27 à Montevideo - qui présentent les principales carences de base conformément à l'indice de vulnérabilité sociale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.