We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme est plutôt
The macro-economic scenario outlined in the programme is rather optimistic and there is some uncertainty about the underlying revenue projections, especially the estimated impact of efforts to tackle tax evasion during an economic downturn.
Le scénario macroéconomique décrit dans le programme est plutôt optimiste et rien ne garantit l'exactitude des projections de recettes et, en particulier, l'impact estimé des efforts visant à lutter contre l'évasion fiscale en période de ralentissement économique.
This programme is rather indicative and subject to change if necessary.
When it comes to the environmental sphere, which is my own speciality, I think, however, that the Presidency's programme is rather thin and not sufficiently practical.
Pour ce qui est de l'environnement, qui est ma spécialité, j'estime cependant que le programme de la présidence est plutôt mince et pas assez concret.
This kind of programme is rather rare in France, unlike in other countries where the two disciplines are more closely related.
Cette formation reste assez rare en France, contrairement à d'autres pays où les deux enseignements sont liés.
The UNV programme is rather small and still too confined to English language training, in which UNDP has little comparative advantage.
Le programme des Volontaires des Nations Unies est assez modeste et encore trop limité à l'enseignement de la langue anglaise, domaine où le PNUD offre peu d'avantages comparatifs.
I am afraid to say, President Prodi, that your programme is rather vague on this point, not to say slightly rhetorical.
Malheureusement, Monsieur le Président Prodi, ce point reste assez vague et peut-être aussi un peu trop rhétorique.
When it comes to the environmental sphere, which is my own speciality, I think, however, that the Presidency's programme is rather thin and not sufficiently practical.
Pour ce qui est de l'environnement, qui est ma spécialité, j'estime cependant que le programme de la présidence est plutôt mince et pas assez concret.
I am afraid to say, President Prodi, that your programme is rather vague on this point, not to say slightly rhetorical.
Malheureusement, Monsieur le Président Prodi, ce point reste assez vague et peut-être aussi un peu trop rhétorique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.