Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme managers accountable
Vertaling van "programme managers accountable" in Frans
les directeurs de programme comptables de leurs actes
The delegation of authority will correspondingly require holding programme managers accountable for effective programme delivery.
La délégation de l'autorité suppose que les directeurs de programme soient tenus responsables de l'exécution effective des programmes.
Some departments and offices delegate more authority to the programme managers for approval of administrative transactions and hold programme managers accountable for expenditures and budgets.
Dans certains départements ou bureaux, une bonne partie des pouvoirs d'approbation des opérations administratives sont délégués aux responsables de programme qui ont la responsabilité des dépenses et des budgets correspondants.
The report did not deal with the emplacement of a transparent and effective system designed to make programme managers accountable for their actions, but merely proposed to defer action to a later date.
Le rapport ne traitait pas de la question de la création d'un système transparent et efficace conçu de sorte que les directeurs de programme aient à rendre compte de leurs actes mais se contente simplement de différer la prise de mesures à une date ultérieure.
Further steps are being taken to revitalize and expand the measurement system, which will hold programme managers accountable for achieving the strategic priorities.
Des dispositions sont actuellement prises pour réactiver, en élargissant son champ d'application, le système d'évaluation des résultats, qui servira à déterminer si les directeurs de programme ont atteint leurs objectifs stratégiques prioritaires.
He expressed concern that clear guidelines to hold programme managers accountable for failures had not been implemented.
Le représentant du Groupe des 77 est préoccupé de voir que les directives précises permettant de tenir les directeurs de programme comptables des échecs n'ont pas été appliquées.
Stresses, in this regard, the crucial importance of establishing an effective and efficient system of accountability throughout the Secretariat in order to prevent such problems and to make programme managers accountable
Souligne à cet égard qu'il importe au plus haut point d'établir un système de responsabilisation efficace et rationnel dans l'ensemble du Secrétariat afin d'éviter de tels dysfonctionnements et de rendre les directeurs de programme comptables de leurs actes
In the Advisory Committee's opinion, the time has come to take a hard look at the current system with a view to simplifying it and making it more transparent, as well as to holding programme managers accountable.
Le Comité consultatif estime que le moment est venu d'étudier attentivement le système actuel en vue de le simplifier et de le rendre plus transparent, mais aussi pour rendre les directeurs de programme comptables de leurs actes.
Urges the Secretary-General to hold programme managers accountable for the implementation of recommendations and to take appropriate measures in cases of non-compliance
Prie instamment le Secrétaire général de tenir les directeurs de programme responsables de l'application de ces recommandations et de prendre les mesures voulues dans les cas de non-application
Recognizes the role of the Office of Human Resources Management in supporting the Secretary-General in holding programme managers accountable, and requests the continuing strengthening of that role
Considère que le Bureau de la gestion des ressources humaines a vocation d'aider le Secrétaire général à faire respecter le principe de la responsabilité des cadres et demande que ce rôle continue d'être renforcé
The role of the Office of Human Resources Management will be strengthened in supporting the Secretary-General in holding programme managers accountable for their selection decision.
Le rôle du Bureau de la gestion des ressources humaines sera renforcé s'agissant de seconder le Secrétaire général pour tenir les chefs de département responsables des sélections qu'ils opèrent.
Synoniemen voor programme managers accountable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 351 ms.
