Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme of work provided
Vertaling van "programme of work provided" in Frans
programme de travail à condition
The first round of consultations during the second session in accordance with the programme of work provided us with a better understanding of each other's positions on important issues and established a good basis for our future work.
La première série de consultations entreprises dans le cadre de la deuxième partie de la session conformément au programme de travail nous ont permis de mieux comprendre les positions de chacun à propos des grandes questions et de jeter les bases de nos futurs travaux.
The proposed programme of work provided for the simultaneous consideration of the scale of assessments for the regular budget and the scale for peacekeeping operations.
Le projet de programme de travail prévoit que la Commission examine en parallèle les deux barèmes des quotes-parts.
The Sub-Committee agreed to include this issue in its programme of work provided that account would be taken of relevant ISO standards.
Le Sous-Comité a décidé d'inscrire cette question à son programme de travail, étant entendu qu'il serait tenu compte des normes ISO pertinentes.
Mr. FERNANDEZ-PALACIOS (Cuba) said that his delegation was prepared to accept the draft programme of work provided that the Bureau put forward proposals on the inclusion of agenda items 105 and 108 as his delegation had proposed.
M. FERNANDEZ-PALACIOS (Cuba) dit que sa délégation est prête à accepter le projet de programme de travail, à condition que le Bureau formule des propositions concernant l'inclusion des points 105 et 108 de l'ordre du jour, comme l'avait suggéré sa délégation.
Whereas the participation of the Member States as rapporteurs in the programme of work provided for in Article 8 (2) of Directive 91/414/EEC is laid down in Regulation (EEC) No 3600/92, and in particular Articles 5 (2) and 5 (4) thereof
considérant que la participation, à titre de rapporteurs, des États membres au programme de travail visé à l'article 8 paragraphe 2 de la directive 91/414/CEE est spécifiée dans le règlement (CEE) no 3600/92, et notamment à l'article 5 paragraphes 2 et 4
This revision could be included in the programme of work provided that practical proposals were submitted; cooperation with the Contracting Parties to the Basel Convention and the Universal Postal Union should also be envisaged.
Une telle révision pourrait être inscrite au programme de travail à condition que des propositions concrètes soient soumises, et il conviendrait aussi d'envisager une coopération avec les Parties contractantes à la Convention de Bâle et l'Union postale universelle.
The Commission's programme of work provided for a meeting with the President of the Republic of Guinea at the end of the mission to discuss the Commission's preliminary findings.
Le programme de travail prévoyait qu'à la fin de sa mission à Conakry, la Commission s'entretiendrait avec le Président de la République guinéenne sur les conclusions préliminaires de ses travaux.
The draft Programme of Work provided an excellent basis for the work of the Preparatory Committee.
Le projet de programme de travail constituait une excellente base pour les travaux du Comité préparatoire.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 109 ms.
