Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

programme officers

Geflecteerde vorm van programme officer

Vertaling van "programme officers" in Frans

administrateurs de programme administrateurs de programmes

chargés de programme

responsables de programme

chargés de programmes

responsables des programmes

The lack of field monitoring creates a risk that the programme officers will be unable to assess the implementing partner's progress and intervene in a timely manner where problems are identified.

En l'absence d'un tel suivi sur le terrain, il paraît difficile que les administrateurs de programme puissent évaluer les progrès des partenaires de réalisation et intervenir rapidement pour régler les problèmes.

In order to facilitate implementation, in many instances, substantive divisions have programme officers outposted to the regions.

Afin d'en faciliter la réalisation, dans bien des cas, les divisions organiques disposent d'administrateurs de programme en poste dans les régions.

Appointing and supporting national programme officers has assisted countries in implementing strategies, as well as in strengthening links between programme areas.

La nomination d'administrateurs de programmes nationaux et l'appui qui leur est apporté ont aidé les pays à mettre en oeuvre les stratégies et à renforcer les liens entre les secteurs de programme.

Networking is in place among programme officers and focal points to exchange experience and to share information and expertise.

Les réseaux d'échange d'expérience, d'information et de savoir-faire entre les administrateurs de programmes et les chargés de liaison sont en place.

Contact the regional programme officers by phone or email

Contactez les chargés de programme régionaux par téléphone ou email

For example, programme officers should be responsible for documenting their field visits to projects and for communicating their findings both in writing and verbally.

Par exemple, les administrateurs de programme devraient être chargés d'établir la documentation relative aux visites effectuées sur les sites des projets et de communiquer leurs conclusions, tant par écrit que verbalement.

In line with this repositioning of regional offices, four additional programme officers and four additional programme support professionals have been included.

Du fait du recentrage des activités des bureaux régionaux, quatre administrateurs de programme supplémentaires et quatre autres administrateurs responsables de l'appui au programme ont été recrutés.

The resource guide has been designed to be practical, i.e. by making reference to the contact points and programme officers in the relevant organizations.

Pour plus de commodité, le répertoire indique le nom des personnes à contacter et celui des administrateurs de programme dans les organismes pertinents.

Within the limits of budgetary resources available for programme officers, it is a common feature that posts are moved from countries with declining or stable needs to countries where there is an emerging and growing need for backstopping services.

Dans les limites des ressources budgétaires disponibles pour les administrateurs de Programme, on procède assez couramment à des transferts de postes de pays dont les besoins ont baissé ou sont restés stables vers d'autres pays qui expriment des besoins d'appui technique nouveaux ou en augmentation.

Results-based management is also being integrated steadily in all regular training programmes, where appropriate, such as for resident representatives, deputy resident representatives and programme officers.

La gestion axée sur les résultats est également toujours intégrée, lorsque c'est possible, aux programmes de formation habituels, par exemple à ceux que suivent les représentants résidents, les représentants résidents adjoints et les administrateurs de programme.

UNU will analyse the existing distribution of projects among programme officers with a view to establishing the optimal number of projects and/or the magnitude of activities being handled by each officer.

L'UNU analysera la répartition actuelle des projets entre les administrateurs de programme en vue de déterminer le nombre optimal de projets que, compte tenu de leur ampleur respective, chaque administrateur peut gérer.

In addition, UNFPA will earmark programme funds for two national programme officers and two support staff in order to strengthen country-office capacity.

Il allouera également des fonds en vue du recrutement de deux administrateurs de programme nationaux et de deux auxiliaires afin de renforcer les capacités du bureau de pays.

Another issue is that the in-country back-stopping demands on the UNV programme officers require bigger investments in capacity development.

Par ailleurs, pour répondre aux besoins de soutien au niveau national, les administrateurs de programmes VNU doivent investir davantage dans le développement des capacités.