We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme une fois
There is to be no change in programme once it has been approved.
Il ne doit pas y avoir de changement dans le programme une fois qu'il a été approuvé.
Can I change my programme once I have registered for it?
The intrinsic value, that is, the integrity and adequacy of the programme once it has been designed.
La valeur intrinsèque, c'est-à-dire la qualité et la pertinence du programme une fois celui-ci conçu.
I believe it is extremely important that today, and tomorrow at the vote, we can conclude the approval of this programme once and for all.
Je pense qu'il est extrêmement important que nous puissions aujourd'hui, et demain au moment du vote, approuver ce programme une fois pour toutes.
Budgetary flexibility may be provided for between measures under the same programme once the programme is in force
Une flexibilité budgétaire peut être prévue entre les mesures d'un même programme une fois celui-ci en vigueur
It dutifully carries out any programme it is given; but it is also loathed to change a programme once it is in place, irrespective of whether or not it is premised on a limiting belief.
Il exécute fidèlement le programme qui lui est soumis ; mais il est également réticent à modifier un programme une fois qu'il est en place, peu importe s'il est basé ou non sur une croyance limitative.
There is only one rule: you have to committ to your programme once it is published on the board.
Il n'y a qu'une seule règle: vous devez vous tenir à votre programme une fois qu'il est publié sur le tableau.
You will complete the programme once you have done a graduation assignment, in which you will address a complex case and design a game-based solution by using design research in combination with gathered skills and knowledge.
Vous terminerez le programme une fois que vous aurez terminé une tâche de remise des diplômes, dans laquelle vous aborderez un cas complexe et concevez une solution basée sur le jeu en utilisant la recherche de conception en combinaison avec les compétences et les connaissances rassemblées.
The study tracked a total of 215 learners, some of whom used the programme once a week for its duration, while a control group did not.
L'étude a suivi un total de 215 écoliers, dont une partie a utilisé le programme une fois par semaine pendant sa durée, un groupe témoin n'y avait pas accès.
According to EC officials, 'the EU had already prolonged the programme once, for an additional three years, but a second prolongation is simply not possible under EU rules.'
D'après les responsables CE, « l'UE avait déjà prolongé le programme une fois, pour trois années supplémentaires, mais une deuxième prolongation n'est tout simplement pas possible en vertu des règles de l'UE ».
This new item will finance the expenditure on administrative management of the programme once the amending budget is approved by the Budget Authority.
Ce nouveau poste doit financer les dépenses liées à la gestion administrative du programme une fois le budget rectificatif approuvé par l'autorité budgétaire.
All United Nations personnel are required to complete the programme once every three years in order to maintain their security readiness status.
Tous les fonctionnaires des Nations Unies sont tenus d'achever le programme une fois tous les trois ans afin de maintenir leur degré de préparation en matière de sécurité.
It is anticipated that the Office of the United Nations Disaster Relief Coordinator will play an important role in support of the programme once it is approved.
Le Bureau du Coordonnateur des Nations Unies pour les secours en cas de catastrophe jouera sans doute un rôle important en appuyant ce programme une fois qu'il aura été approuvé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.