Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme operated
Vertaling van "programme operated" in Frans
Programme
A programme operated by the public sector designed to supplement the services provided by certain ministries and government agencies
Programme des opérateurs publics qui a pour objet d'accompagner les services fournis à la communauté par certains ministères et établissements publics
The recovery programme operated by the United Nations country team, which aims at repatriating and reintegrating 6,000 internally displaced persons from the Hartisheik and Fafen camps to their places of origin in Somali Region, started in October 2005.
Le Programme de relèvement de l'équipe de pays des Nations Unies, qui vise à rapatrier et à réintégrer dans leurs lieux d'origine, à partir des camps de Hartisheik et de Fafen, 6000 personnes déplacées, a débuté en octobre 2005.
However, the economic situation was insufficiently secure to relaunch its small-scale enterprise product, which still bears too high a level of risk, and the programme operated with its microenterprise credit product only.
Par contre, la situation économique n'était pas suffisamment saine pour relancer le programme de prêts aux petites entreprises qui comporte toujours une trop forte part de risques, d'où le maintien du seul programme de prêts aux microentreprises.
For example, in 1994, the proportion of people aged 50 and over participating in the special programme operated by the German Federal Government to encourage the reintegration of the long term unemployed was below average at 15.5 per cent.
En 1994 par exemple, la proportion de personnes de plus de 50 ans participant au programme spécial du gouvernement fédéral pour favoriser la réinsertion des chômeurs de longue durée atteignait à peine 15,5%, soit un chiffre inférieur à la moyenne.
Another important development assistance programme operated by ILO is the International Programme for the Elimination of Child Labour, which operates in more than 60 countries and is dedicated to eliminating this scourge.
Autre programme important d'aide au développement de l'OIT: le Programme focal sur le travail des enfants, en place dans plus de 60 pays, et qui a pour objet d'éliminer ce fléau.
Google is committed to upholding the Privacy Shield principles and is a member of the Privacy Shield programme operated by the US Department of Commerce.
Google s'engage à respecter les principes du bouclier de protection de la vie privée et participe au programme de bouclier de protection de la vie privée du département du Commerce des États-Unis.
Google complies with the Safe Harbor principles and subscribes to the Safe Harbor programme operated by the U.S. Department of Commerce.
Google déclare respecter les Safe Harbor principles, ou principes de la sphère de sécurité, et se conformer aux programme Safe Harbor du département du commerce des États-Unis.
The work programme operated over two years and included an in-depth review of existing knowledge about agricultural practices linked to climate change mitigation.
Le programme de travail a duré plus de deux ans et a notamment passé en revue de manière détaillée les connaissances existantes en matière de pratiques agricoles contribuant à l'atténuation du changement climatique.
The entity may operate the customer loyalty programme itself or participate in a programme operated by a third party.
L'entité peut exploiter elle-même le programme de fidélisation ou bien participer à un programme exploité par un tiers.
Assuming that other conditions were the same, the evaluation had indicated that children in areas where the programme operated were benefiting more, as their families spent more on education.
En supposant les autres conditions identiques, l'évaluation a indiqué que les enfants vivant dans les régions où le programme était appliqué en tiraient profit car leurs familles consacraient plus d'argent à l'éducation.
That programme operated at both the national and international levels and addressed particularly the linkages between women's employment, poverty, sustainable development and the rational use of human resources.
Celui-ci est mené tant au niveau national qu'au niveau international, et s'intéresse notamment aux liens entre l'emploi des femmes, la pauvreté, le développement durable et l'utilisation rationnelle des ressources humaines.
a customer loyalty programme operated by an operator for purchases from within a group of merchants by customers is disclosed
la présente invention concerne un programme de fidélisation de client mis en oeuvre par un opérateur pour des achats effectués par des clients auprès d'un groupe de commerçants
In the period 2000-2001, the programme operated at 25 health centres, hospitals and clinics.
Ce programme a été appliqué dans 25 centres sanitaires, hôpitaux et dispensaires régionaux en l'an 2000-2001.
Synoniemen voor programme operated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 60 ms.
