Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme relate
Vertaling van "programme relate" in Frans
programme visent
programme relèvent
programme concernent
programme se rapportent
The socio-economic objectives of this programme relate to self-sufficiency in the arid and semi-arid zones and their complete integration in the process of national economic development.
Les objectifs socioéconomiques de ce programme visent en même temps l'autosuffisance des régions arides et semi-arides et leur intégration totale dans le processus de développement économique national.
The measures covered by the programme relate to the provision of training for the employees of small and medium-sized enterprises or enterprises undergoing restructuring and the vocational training needed to meet the requirements of environmental protection, research and communications networks.
Les mesures incluses dans ce programme visent la formation du personnel des petites et moyennes entreprises ou des entreprises en restructuration ainsi que la formation professionnelle nécessaire pour faire face aux besoins de protection de l'environnement de la recherche et des réseaux de communications.
Under the new plan structure, subprogrammes within a programme relate, in many instances, to more than one functional or sectoral body.
Dans la nouvelle structure du plan à moyen terme, les différents sous-programmes composant un programme relèvent dans de nombreux cas de plusieurs organes techniques ou sectoriels.
While the work programme was proposed to respond to the mandate from the SBSTA described in paragraph 1 above, some aspects of the work programme relate to the responsibility of the SBI.
Même si le programme de travail a été proposé en application du mandat du SBSTA décrit au paragraphe 1 ci-dessus, certains aspects de ce programme relèvent de la responsabilité du SBI.
Many of the criticisms levelled at the programme relate to the complex and cumbersome procedures.
Nombre des critiques émises à l'encontre du programme concernent ses procédures, lourdes et complexes.
The capital expenditures included in the programme relate mainly to equipment to be installed within the existing facilities already being used for similar activities, although expansions of sites or even constructions of new sites cannot be fully excluded at this stage.
Les dépenses d'investissement comprises dans le programme concernent essentiellement des équipements qui seront déployés dans des installations existantes déjà utilisées pour des activités similaires ; toutefois, l'extension de certains sites, voire la construction de nouveaux sites ne peuvent être totalement exclues à ce stade.
Actions 1-3 of the programme relate to the fundamental stages of lifelong education (school, higher education, adult education/other education pathways).
Les actions 1-3 du programme visent les étapes fondamentales de l'éducation tout au long de la vie (école, enseignement supérieur, éducation des adultes/autres parcours éducatifs).
The main aims of the programme relate to the following priorities
Les objectifs poursuivis dans ce programme se réfèrent aux priorités suivantes
Which of the measures under the operational programme relate to the establishment of electronic government services?
Quelles actions du programme opérationnel se rapportent à la création de services d'administration en ligne?
The projects initiated under the 3rd programme relate to four key thematic areas in the field of language education
Les projets du 3e programme mettent l'accent sur quatre axes thématiques majeurs dans le domaine de l'éducation aux langues
Other major challenges facing the programme relate to its lack of funds, the negative attitude of some people towards voluntary work, extremely limited reading materials for literacy participants, inadequate transport and a lack of monitoring and evaluation.
Les autres problèmes importants du programme sont liés au manque de financement, à l'attitude négative de certains face au bénévolat, aux outils de lecture extrêmement limités pour les élèves des cours d'alphabétisation, aux transports inadéquats et au manque de suivi et d'évaluation.
The main elements of this programme relate to competence management, rewarding policy, well-being of staff and improvement of management and supervisory work.
Les principales composantes de ce programme ont trait à la gestion des compétences, à la politique de rémunération, au bien-être des employés et à l'amélioration de la gestion et des fonctions de supervision.
The investments supported under the programme relate to improving the efficiency of processing by means of rationalizing and modernizing existing structures and technology, protection of the environment and adjustment to market and quality requirements.
Les investissements soutenus par le programme de Bade-Wurtemberg concernent l'amélioration de l'efficacité de transformation par la rationalisation et la modernisation des structures et technologies existantes, la protection de l'environnement et l'adaptation aux exigences de marché et de qualité.
Synoniemen voor programme relate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 45 ms.
