We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme requires a basic knowledge of the main fields in psychology.
Le programme exige une connaissance de base des principaux domaines de la psychologie.
The programme requires constant monitoring, follow up and supervision to serve as a catalyst for communities and to renew efforts.
Le programme exige une animation constante, un système de suivi et de supervision pour servir de catalyseur aux communautés et également renouveler les engagements.
Each programme requires a different type and model of boat.
The programme requires reformulation, following an in-depth evaluation.
Le programme requiert une reformulation fondée sur l'évaluation approfondie.
To be genuinely appealing such a programme requires financing.
Pour être véritablement attirant, un tel programme nécessite des financements.
To work properly this programme requires that the computer has the necessary hardware connected.
Afin de fonctionner correctement, ce programme nécessite que le matériel nécessaire soit connecté à l'ordinateur.
The implementation of this programme requires further amendments to the accounting and financial reporting framework.
La mise en œuvre de ce programme nécessite d'autres modifications du cadre des procédures comptables et d'information financière.
There is reason to emphasize that the implementation of this programme requires considerable human and financial resources.
Il y a lieu de souligner que la mise en oeuvre de ce programme nécessite des ressources considérables tant humaines que matérielles et financières.
Implementation of the programme requires predictable, sustainable and effective additional financing in order to be able to carry out trade-related projects and programmes.
La mise en œuvre du programme nécessite un financement additionnel, prévisible durable et effectif pour pouvoir réaliser les projets et programmes relatifs au commerce.
The study programme requires a lot of personal investment and a lot of work, which is crucial for entering the professional world.
Le programme nécessite beaucoup d'investissement et de travail, c'est décisif pour intégrer au mieux le milieu professionnel.
Secondly, the implementation of the programme requires a very strict governance, which is often considered as a chore, and therefore not very interesting.
Deuxièmement, la réalisation de ce programme nécessite une gouvernance très stricte, qui est souvent - dans le cas des mauvais exemples - considérée comme une corvée et donc peu intéressante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.