We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour le travail présenté un programme requiert le système d'exploitation de la version 5.0.
To operate the submitted program requires the operating system version 5.0.
Lorsqu'un programme requiert des privilèges, vous affectez les privilèges à l'exécutable du programme dans un profil de droits.
When a program requires privileges, you assign the privileges to the program's executable in a rights profile.
Le combat pour un tel programme requiert que les travailleurs refusent la politique nationaliste et pro-capitaliste des syndicats et des comités d'entreprise et rompent avec ces appareils droitiers.
The fight for such a program requires that workers repudiate the nationalist and pro-capitalist policies of the unions and works councils and break with these right-wing apparatuses.
L'admission au programme requiert au minimum un baccalauréat obtenu d'une université dûment accréditée ou d'une université étrangère autorisée.
Admission to the program requires at least a bachelor's degree from a duly accredited university or an authorized foreign university.
Non, car le programme requiert la mesure de la fréquence cardiaque et des informations sur la durée passée dans chaque zone de fréquence cardiaque.
No, because the program requires heart rate measurement and information about the duration spent in each heart rate zone.
L'intégration d'un tel programme requiert une planification minutieuse de l'utilisation de l'équipement et du stockage de rapports précis concernant les inspections passées.
The integration of such a program requires the careful planning and scheduling of equipment use and the storage of accurate records of past inspections.
Ce programme requiert que le chercheur universitaire et le partenaire de l'industrie (utilisateur des connaissances) doivent travailler en collaboration tout au long du processus de recherche.
This program requires that the academic researcher and industry partner (knowledge user) work collaboratively throughout the research process.
Le programme requiert un haut niveau de connaissances spécialisées pour exécuter les activités de manière efficace et dépend grandement des parties externes, y compris les provinces et les territoires, pour assurer la réussite des activités.
The program requires a high degree of specialized knowledge for maintaining effective operations, as well as a high degree of dependencies on external parties, including provinces and territories, to ensure successful operations.
Le programme requiert les heures de début et de fin du sommeil, ainsi que les données sur l'amplitude lumineuse pendant une journée de 24 heures.
The program requires sleep start and end times as well as light amplitude data across a 24-hour day.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
