Vertaling van "programme so" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Agreement had been reached on launching a second phase of the programme so as to consolidate what had been achieved and include new projects.
Il a été convenu de lancer une deuxième phase du programme afin de consolider les acquis et d'insérer de nouveaux projets.
The multilateral agencies responsible for this matter should speed up effective implementation of the programme so that the least-developed countries have as many assets as possible in facing international competition.
Les agences multilatérales chargées de cette question devraient accélérer la mise en œuvre effective de ce programme afin de permettre aux pays les moins avancés d'affronter la concurrence internationale avec le maximum d'atouts.
The first relates to the need to finance the programme so as to ensure that it does not remain merely a good intention.
Le premier est celui du financement de ce programme pour qu'il ne reste pas au stade des bonnes intentions.
All the contributions were to be listed anonymously on the programme so that none of the contributors would be identified with his writing.
Toutes les contributions devaient être anonymes sur le programme pour qu'aucun contributeur ne puisse être identifié.
We will arrange an interview between you and the person in charge of the programme so that you can talk about your concerns and get to know your real Spanish level.
Nous organiserons un entretien avec le responsable du programme pour répondre à toutes tes inquiétudes et connaître ton niveau réel d'espagnol.
Upload of the programme so that the UNO can send the bootloader.
Upload du programme pour que le UNO puisse envoyer le bootloader.
That you're cutting the music programme so he loses tenure.
Vous suspendez le cours de musique pour qu'il perde son poste.
It's our favourite programme so if you could just leave it alone...
C'est notre série préférée, donc si tu pouvais nous laisser tranquille...
The notified body may request further examples should the test programme so require.
L'organisme notifié peut en demander d'autres exemplaires si le programme d'essais le requiert.
managing and coordinating the programme so that promises are delivered upon
Can it assess the implementation of the programme so far?
Peut-elle évaluer l'état d'avancement du programme à ce jour?
This makes our programme so unique...
Eleventh, we have a computerization programme so that we can set up a data bank.
Et, onzièmement, le programme informatique qui permet de créer une banque de données.