Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme support posts
Vertaling van "programme support posts" in Frans
postes d'appui au programme
postes d'appui aux programmes
Management and administration posts are at Headquarters only; programme support posts are both at Headquarters and in the field; and programme posts are in the field only.
Les postes de direction et d'administration n'existent qu'au Siège; les postes d'appui au programme se trouvent à la fois au Siège et dans les bureaux extérieurs; et les postes d'exécution du programme, uniquement hors Siège.
Table II.B also gives information on Programme Support posts related to country, regional and global programmes.
Le tableau II.B donne également des détails sur les postes d'appui au programme aux plans national, régional et mondial.
This practice should therefore be discontinued immediately and the posts concerned be included in the staffing table and justified as administrative and programme support posts.
Il faudrait donc mettre immédiatement fin à cette pratique et faire figurer les postes concernés, sous forme de postes administratifs ou de postes d'appui aux programmes, dans le tableau des effectifs.
Programme support posts at the country level amount to 137, and at headquarters total 37 posts.
Il est prévu 137 postes d'appui aux programmes au niveau des pays et 37 postes au siège.
The Committee observed that there is no obvious relationship between programme posts and programme support posts in some locations.
Le Comité a observé qu'il n'y avait pas de lien direct entre les postes de programmes et les postes d'appui au Programme dans certains lieux.
It should be noted that the relationship of Programme posts to Programme Support posts can vary, for a range of reasons, between operations, in particular in relation to the extent of implementing partner involvement in UNHCR's operations.
Il convient de noter que le lien entre les postes de programmes et les postes d'appui au programme peut, pour tout un éventail de raisons, varier entre les opérations, en particulier compte tenu de la participation des partenaires d'exécution dans les opérations du HCR.
Table II.B also gives information on Programme Support posts related to country, regional and global programmes. This Table (II.) has been modified to allow comparison of data with the previous year.
Le tableau II.B donne également des détails sur les postes d'appui au programme liés aux programmes par pays, régionaux et globaux et permet de comparer les données avec l'année précédente.
A larger involvement of implementing partners would mean fewer UNHCR Programme posts, but more Programme Support posts for monitoring and coordination purposes.
Une participation plus étroite des partenaires d'exécution impliquerait un petit nombre de postes de programmes du HCR mais davantage de postes d'appui au programme aux fins de suivi et de coordination.
For 2008, Programme (PG) posts constitute 48.0 per cent of the total, Programme Support posts (PS) account for 42.1 per cent, and Management and Administration posts (MA) make up 9.8 per cent.
Pour 2008, les postes de programmes constituent 48 pour cent du total, les postes d'appui au programme 42,1 pour cent et les postes de gestion et administration 9,8 pour cent.
In a sub-office, for example, there are 27 programme posts but no programme support posts.
Dans une sous-délégation, par exemple, on compte 27 postes de programmes mais aucun poste d'appui au Programme.
It should also be noted that support cost income emanating from peacekeeping and voluntary contributions is funding a number of programme support posts and activities.
On notera également que les sommes prélevées, au titre du remboursement des dépenses d'appui, sur les contributions aux opérations de maintien de la paix et les contributions volontaires servent à financer un certain nombre de postes et d'activités pour l'appui aux programmes.
Management and administration posts are found only at headquarters; programme support posts at both headquarters and in the field; and programme posts only in the field.
Programme support posts at the country level amount to 134, and at headquarters total 31 posts - for 1996-1997 they amounted to 122 and 42 posts respectively.
Les postes d'appui aux programmes s'élèvent à 134 dans les bureaux extérieurs et à 31 au siège contre 122 et 42 respectivement pour l'exercice 1996-1997.
Synoniemen voor programme support posts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 45 ms.
