Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programme supported the development

Vertaling van "programme supported the development" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme a facilité la formulation
The intercountry programme supported the development of an innovative inter-agency strategy to assist women in making informed reproductive health decisions and to improve their ability to demand high-quality reproductive health services.
Le programme multinational a permis d'appuyer l'élaboration d'une stratégie interorganisations novatrice en vue d'aider les femmes à prendre en connaissance de cause les décisions en matière d'hygiène procréative et à leur donner les moyens d'exiger des services de qualité dans ce domaine.
The programme supported the development of a strategic plan to reduce maternal mortality.
Le programme a facilité la formulation d'un plan stratégique de réduction de la mortalité maternelle.
The programme supported the development and implementation of policies promoting inclusion, and regulatory and institutional frameworks and standards leading to enhanced delivery of health services.
Le programme a soutenu le développement et la mise en œuvre de politiques favorisant l'intégration et des cadres et normes réglementaires et institutionnels conduisant à la fourniture de meilleurs services de santé.
The programme supported the development of a database on, and the analysis of, emerging population issues, such as mortality, family status, ageing and migration.
Le programme a appuyé la création d'une base de données pour analyser les nouvelles questions de population, telles que la mortalité, la situation familiale, le vieillissement et les migrations.
The programme supported the development of national reproductive health and demographic policies as well as data collection on basic demographic indicators such as migration, ageing and gender-based violence.
Le programme a facilité la formulation de politiques nationales en matière de santé procréative et de population ainsi que la collecte des données sur des indicateurs démographiques de base tels que la migration, le vieillissement et la violence sexiste.
The programme supported the development and distribution of European audio-visual works.
Ce programme soutient le développement et la distribution des ouvrages audiovisuels européens.
In Tunisia, the programme supported the development of an emergency plan for bioterrorist attacks and epidemics.
En Tunisie, le programme a accompagné la mise au point d'un plan d'urgence en cas d'attaques bioterroristes et d'épidémies.
The programme supported the development of national strategies for the young child through the review of the Government's policy document.
Le programme a aidé le Gouvernement à élaborer des stratégies nationales en faveur du jeune enfant fondées sur son document directif.
The safety nets programme supported the development of six national policies and laws to improve the situation of women and children, including the revised Children's Policy and the Social Welfare Policy.
Le programme relatif aux filets de sécurité a contribué à l'élaboration de six politiques et lois nationales visant à améliorer la situation des femmes et des enfants, notamment une version révisée de la Politique en faveur des enfants et la Politique de protection sociale.
In Brazil, the same programme supported the development of a series of indicators on poverty, race and ethnicity, developed and updated by the Research Institute on Applied Economics of the Brazilian Ministry of Planning.
Au Brésil, dans le cadre de ce même programme, il a aidé l'Institut de recherche sur l'économie appliquée du Ministère brésilien de la planification à établir et à mettre à jour une série d'indicateurs sur la pauvreté du même type.
The previous country programme supported the development of the State Programme on the Transfer of Children from State Institutions to Family Environment (Deinstitutionalization) and Alternative Care (2006-2015).
Le programme de pays précédent avait soutenu l'élaboration du Programme d'État sur le transfert d'enfants placés en établissement officiel vers un environnement familial (désinstitutionnalisation) et des services offrant une protection de remplacement (2006-2015).
Thereby the CAFE programme supported the development and implementation of the Thematic Strategy on Air Pollution (2005).
Ainsi le programme CAFE soutenait le développement et la mise en œuvre de la Stratégie Thématique sur la Pollution Atmosphérique (2005).
The European Union within the framework of the PHARE Programme supported the development of the Hungarian public education, mainly in the interest of the social integration of groups in disadvantageous situation.
Dans le cadre du programme PHARE, l'Union Européenne a soutenu le développement de l'enseignement public hongrois, principalement en vue de l'intégration sociale des groupes défavorisés.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
boar: male pig, especially uncastrated
Ontdek het woord
boar
Publiciteit

Suggesties

the programme supported the development 1

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 85 ms.