We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Putting a programme together is not just a list of titles.
Concevoir un programme ne se limite pas à établir une liste de titres.
Watch what you eat and put a small exercise programme together.
Faites attention à ce que vous mangez et concoctez-vous un petit programme sportif.
They put their own programme together depending on what they want.
Ils composent eux-même leur propre programme selon leurs inspirations.
The park's staff is elaborating the programme together with scientists.
Les employés du parc élaborent le programme avec les scientifiques.
For a surcharge, you can also put your own personalised fitness programme together.
Contre un supplément, vous pouvez aussi élaborer votre programme personnalisé de fitness.
Students may decide the course programme together with the teacher according to their specific needs.
Les étudiants peuvent décider avec l'enseignant du programme du cours en fonction de leurs exigences spécifiques.
Also, they will have to succeed in putting a programme together and define a joint political line.
Il faudra aussi qu'ils arrivent à bâtir un programme et à définir une ligne politique commune.
The national programme together with the national policy may be contained in a single document or in a number of documents.
Le programme national et la politique nationale peuvent prendre la forme d'un document unique ou d'une série de documents.
The best way to get to know this unique orchestra is to sit amongst the musicians and play the first notes of the programme together with them.
La seule manière de faire la connaissance de cet orchestre est donc de s'asseoir parmi les autres membres pour découvrir les premières notes du nouveau programme avec eux.
In addition to increasing access to information, these workshops are intended to bring participants in the scholarship programme together to provide encouragement to continue their education, to build their self-confidence and to increase their participation in community life.
Outre qu'ils accroîtront l'accès à l'information, ces ateliers ont pour but de rassembler les participantes au programme de bourses pour les encourager à poursuivre leur éducation, renforcer leur confiance en elles-mêmes et accroître leur participation à la vie de la communauté.
A vast variety of courses in mathematics, statistics and numerical analysis are available within the programme together with courses from all other science areas, economy and finance, engineering as well as humanities and social sciences.
Une grande variété de cours de mathématiques, les statistiques et l'analyse numérique sont disponibles dans le programme avec des cours de tous les autres domaines de la science, de l'économie et des finances, de l'ingénierie ainsi que des sciences humaines et sociales.
Contact us. We will send you a sample programme together with a proposal.
Contactez-nous, nous vous enverrons un exemple de programme avec une proposition.
Cities, both in Europe and the USA, are the thread that ties the programme together, though humour often plays a role as well.
Les villes, tant européennes qu'américaines, sont le fil rouge de ce programme, où l'humour n'a pas été oublié.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.