Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme was implemented
Vertaling van "programme was implemented" in Frans
programme a été appliqué
programme est appliqué
programme était mis en oeuvre
programme était exécuté
programme a été mis en œuvre
programme a été mis en place
programme a été mise en œuvre
réglementation soit appliquée
Programme a été mis en uvre
The following cases exemplify how the programme was implemented
Les exemples ci-après montrent comment le programme a été appliqué
This programme was implemented in two locations: playground centres and community crèches.
Ce programme est appliqué dans deux types de lieux : les centres de jeu et les crèches communautaires.
The family planning programme was implemented by the Ministry of Health with the assistance of non-governmental organizations providing information dissemination, education and communication programmes.
Ce programme est appliqué par le Ministère de la santé avec l'aide d'ONG qui mettent en oeuvre des programmes d'information, d'éducation et de communication.
The Gauteng managers were then able to discuss the model with their KwaZulu- Natal counterparts and saw how the programme was implemented at both primary and district levels.
Les dirigeants du Gauteng ont pu alors discuter du modèle avec leurs homologues du KwaZulu-Natal et ont constaté comment le programme était mis en oeuvre tant au niveau primaire que du district.
The programme was implemented through a strong partnership with the private sector.
Ce programme était réalisé en étroite collaboration avec le secteur privé.
An action programme was implemented to rehabilitate the traditional hydraulic system.
Un programme d'action a été mis en œuvre pour réhabiliter le réseau hydraulique traditionnel.
A national screening training programme for newly districts joining the programme was implemented.
Un programme national de formation a été réalisé à destination des nouveaux départements rejoignant le dispositif.
Please explain whether or not this programme was implemented and whether it is expected that it will have any trade effects.
Veuillez préciser si ce programme a été ou non mis en œuvre et s'il devrait avoir des effets sur le commerce.
Rather, they reflect the expenditure that was committed to grant recipients as the programme was implemented.
Elles correspondent plutôt aux fonds engagés pour les bénéficiaires des subventions à mesure que le programme était mis en uvre.
During the mission, a comprehensive utilisation and outreach programme was implemented dedicated to science.
Au cours de la mission, un programme complet d'exploitation et de vulgarisation a été mis en œuvre et consacré à la science.
Although scientists believe that these substances may affect the environment and biological diversity, the programme was implemented without considering such effects.
Ce programme a été mis en œuvre sans réaliser aucune vérification préalable des effets que les scientifiques pensent que les émissions pourraient avoir sur l'environnement et la biodiversité.
At the local level, the programme was implemented in seven departments selected for their demographic characteristics and levels of development.
Au niveau local, le programme a fait l'objet d'une mise en œuvre dans sept départements sélectionnés pour leurs caractéristiques démographiques et leurs niveaux de développement.
Maintenance programme was implemented at every 5,000 kilometres of service
Un programme prévoyant des entretiens tous les 5000 kilomètres a été appliqué.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme was implemented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 273. Exact: 273. Verstreken tijd: 108 ms.
