Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme will only be
Vertaling van "programme will only be" in Frans
programme ne sera
But the proposals also specify that a programme will only be accepted if it definitely incorporates an 'agri-environmental measures' heading.
Mais les propositions stipulent également qu'un programme ne sera accepté que dans la mesure où il comprend un chapitre «mesures agro-environnementales».
The success of this programme will only be assured by a budget increase that will provide the various projects with appropriate funding, and also by the rigorous selection of the candidates, establishments and teaching staff.
Le succès de ce programme ne sera garanti qu'à travers une augmentation du budget qui permette un financement approprié des différents projets, mais aussi une sélection rigoureuse des candidats, des établissements et des enseignants.
But the proposals also specify that a programme will only be accepted if it definitely incorporates an'agri-environmental measures' heading.
Mais les propositions stipulent également qu'un programme ne sera accepté que dans la mesure où il comprend un chapitre « mesures agro-environnementales ».
Any new programme will only be subject to the new administration.
Tout nouveau programme devra être approuvé par la nouvelle administration.
Printed copies of the programme will only be available for distribution at the conference to registered delegates who have pre-purchased a copy with their registration payment.
Des copies imprimées du programme ne sont remises lors du congrès qu'aux délégués inscrits qui ont prépayé leur exemplaire en même temps que leurs frais d'inscription.
These loans are guaranteed loans, and thus payments to producers from the programme will only be the interest subsidy inherent in the loan, which will be much less than the costs of the practices for which the loans are made.
Ces prêts sont des garanties de prêts et les versements effectués aux producteurs au titre du programme consisteront donc uniquement dans la bonification des intérêts afférents au prêt, ce qui est bien moindre que le coût des pratiques pour lesquelles les prêts sont accordés.
Since this is the first year of the MYFF, and the 30 service lines, time series data on the average number of intended outcomes per country programme will only be available from next year onwards.
Comme il s'agit de la première année d'application du PFP et de ses 30 lignes de service, une série de données chronologiques sur le nombre moyen de réalisations escomptées par programme de pays ne sera disponible qu'à partir de l'année prochaine.
First, the future government's exact programme will only be known once this June's parliamentary elections are over.
Tout d'abord, le programme de gouvernement ne pourra être connu avec précision qu'une fois passées les élections législatives de juin qui s'annoncent particulièrement incertaines.
Commission earned via the affiliate programme will only be paid by using a valid direct debit/credit mandate on your account.
And, as noted by Brazil, the full effects of the greater production incentives inherent in the CCP programme will only be realised in MY 2003.
Et, comme l'a noté le Brésil, les effets des incitations à la production plus fortes inhérentes au programme CCP se feront seulement sentir pleinement pendant la campagne de commercialisation 2003.
Conceptually, theoretically and practically, the United Nations national accounts programme will only be complete when it encompasses ICP.
Des points de vue conceptuel, théorique et pratique, le Programme de mise en place de moyens de comptabilité nationale (PMCN) ne sera pas complet tant qu'il n'englobera pas le PCI.
Important concrete measures to be taken under the programme will only be unveiled at a later date (Commission Communications in 1992 and after).
d'importantes propositions concrètes concernant la mise en oeuvre du programme seront présentées à l'avenir seulement (communications de la Commission qui seront émises en 1992 et au-delà).
The full benefits of the Better Regulation programme will only be obtained through successful cooperation with the other institutions and Members States.
Le programme «Mieux légiférer» ne pourra être pleinement exploité que grâce à une coopération fructueuse avec les autres institutions et les États membres.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 123 ms.
