We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme prendra
programme aura
programme sera
programme tiendra
programme se déroulera
programme se tiendra
In addition, the programme will take account of sustainable development, equal opportunities for women and men and the information society.
En outre, le programme prendra en compte le développement durable, l'égalité des chances pour les hommes et les femmes et la société de l'information.
This programme will take into account any continuing training or support training to ensure familiarity with and knowledge of the necessary changes in attitude and skills.
Ce programme prendra en compte toute formation continue ou qui vient en appui pour assurer la familiarité et la connaissance des changements d'attitude nécessaires et des qualifications.
A final evaluation of the programme will take place in 2009.
This summer, the programme will take place from 16 July to 6 August 2017!
En 2017, le programme aura lieu du 16 juillet au 6 août.
At the same time, the new country programme will take a more rights-oriented approach.
Parallèlement, le nouveau programme sera davantage axé sur les droits.
Monitoring of the programme will take place at various levels consistent with nationally led processes for monitoring development cooperation.
Le suivi du programme sera assuré à divers niveaux, compatibles avec les processus engagés au plan national pour surveiller la coopération en matière de développement.
Evaluation of the overall performance of this programme will take place annually through the tools provided by the strategic results framework.
L'évaluation des performances globales du présent programme sera sur une base annuelle et ce à travers les instruments du cadre des résultats stratégiques.
Moreover, the proposal for the next programme will take up the consultants' recommendation that reducing administrative burdens should be one of its specific objectives.
Par ailleurs, la proposition pour le prochain programme prendra en considération la recommandation formulée par les consultants selon laquelle la réduction de la charge administrative devrait être un des objectifs spécifiques du programme.
A phased roll-out of the programme will take place during 2008.
Le programme sera mis en œuvre progressivement en 2008.
The major programme will take account of global trends towards more decentralized patterns of development and the declining roles of governments, with correspondingly greater reliance on private and civil society initiatives.
Le grand programme prendra en compte le contexte mondial caractérisé par la décentralisation du développement et le déclin du rôle des gouvernements, qui s'accompagne parallèlement de l'accroissement de la part accordée à l'initiative du secteur privé et de la société civile.
This is already irreversible, although the programme will take many more years, with an estimated cost of over 8 billion euros.
C'est déjà irréversible, même si le programme prendra encore des années pour un coût estimé à plus de 8 milliards d'euros.
The programme will take part in two conferences at the world's oldest film festival.
Le programme prendra part au festival du film le plus ancien du monde avec deux conférences.
The programme will take into account four horizontal priorities
Le programme prendra en compte les quatre priorités transversales suivantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.