We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme se poursuivrait
programme continuerait
He expressed hope that this programme would continue, and be enhanced.
The representatives of Kyrgyzstan and the Republic of Moldova valued the results achieved so far in implementing NPD and noted their expectation that the programme would continue.
Les représentants du Kirghizistan et de la République de Moldova ont accueilli positivement les résultats obtenus jusqu'alors dans la mise en œuvre des DPN et indiqué qu'ils espéraient que le programme se poursuivrait.
In January 2001, Canada had announced that the programme would continue to be used in future to secure contracts for Bombardier with terms that were, as acknowledged by Canada, more generous than those prevailing in the market.
En janvier 2001, il avait annoncé que le programme continuerait d'être appliqué pour obtenir des marchés pour Bombardier à des conditions qui étaient, comme il le reconnaissait, plus généreuses que celles en vigueur sur le marché.
It was reiterated that the Programme would continue to implement activities to assist transit States.
On a réaffirmé que le Programme continuerait à exécuter des activités destinées à aider les États de transit.
Temporary exhibitions that are also a feature of the current programme would continue but would have improved presentation facilities.
Comme actuellement, on continuera d'organiser des expositions temporaires, mais en améliorant le mode de présentation.
He said that the framework programme would continue to respect national rules and that no funding would be made available for such research in countries where these activities are forbidden.
Il a précisé que le programme-cadre continuerait à respecter les règles nationales et qu'aucun financement ne serait alloué à ce type de recherche dans les pays où ces activités sont interdites.
The advisory services and technical cooperation programme would continue to operate in full compliance with the methods and procedures governing the programme.
Le programme de services consultatifs et de coopération technique continuerait d'être exécuté en pleine conformité avec les méthodes et procédures qui le régissaient.
No additional resources had been used in the process and the desktop publishing programme would continue on a voluntary basis for as long as the necessary resources were available.
Aucune ressource additionnelle n'a été utilisée à cette fin et le programme de publications électroniques se poursuivra sur une base volontaire tant que les ressources nécessaires seront disponibles.
His success with a top-10 finish ahead of some notable rivals ensured the programme would continue.
Son arrivée dans les 10 premiers devant des rivaux notables permet au programme de perdurer.
The use of hydropower would be intensified, the nuclear energy programme would continue, and the use of renewable energy would be encouraged.
On allait faire davantage appel à l'énergie hydroélectrique, le programme de production d'énergie nucléaire serait poursuivi et le recours aux énergies renouvelables serait encouragé.
At the end of June 2018, a government commission announced that the pilot programme would continue, but that it would not be expanded to other regions of the country.
Fin juin 2018, une commission gouvernementale a annoncé que le programme pilote se poursuivrait, mais qu'il ne serait pas étendu aux autres régions du pays.
The "core" programme would continue to focus on attracting the best international students and academics to world-class integrated masters programmes in Europe.
Les principales activités du programme viseraient toujours à attirer les meilleurs étudiants et universitaires du monde entier vers des mastères européens intégrés de premier ordre.
He concluded by confirming that ILO's technical cooperation programme would continue, particularly for port worker training.
En conclusion, le représentant a confirmé que l'OIT poursuivrait son programme de coopération technique, s'agissant en particulier de la formation de travailleurs portuaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.