Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme would lead
Vertaling van "programme would lead" in Frans
programme entraînerait
the withdrawal of the programme would lead to a decreased availability and consumption of school milk
l'arrêt du programme entraînerait une diminution de la disponibilité du lait dans les écoles et une moindre consommation en milieu scolaire
The implementation of this programme would lead to the dismantling of the established system of treaties and agreements in the fields of arms control and non-proliferation and, overall, to the undermining of strategic stability in the world and international security.
La réalisation de ce programme entraînerait le démantèlement du système de traités et d'accords mis en place dans les domaines de la maîtrise des armements et de la non-prolifération et, plus généralement, une érosion de la stabilité stratégique dans le monde et de la sécurité internationale.
The outgoing Finance Minister announced that this programme would lead to a contraction in the economy of around 2% in 2011 and 2012 and a rise in unemployment up to 13% by 2013.
Le ministre des Finances sortant a annoncé que ce programme entraînerait une contraction de l'économie d'environ 2% en 2011 et 2012 et une hausse du chômage jusqu'à 13% d'ici 2013.
The liberalization programme would lead to a further simplification of the tariff system.
Le programme de libéralisation mènerait à une simplification encore plus grande du régime tarifaire.
In other words, at first glance, this programme would lead to an increase in public debt.
Dit autrement, ce programme conduirait a priori à une hausse de la dette publique.
The formulation of the programme would lead to the implementation of coherent solutions within the national context.
La formulation du programme permettrait de mettre en œuvre des solutions cohérentes dans le contexte national.
The continued implementation of the reform programme would lead to a rebound in economic growth and sustainable development.
La poursuite de la mise en œuvre du programme de réforme devrait entraîner un rebond de la croissance et faciliter un développement durable.
I wish this programme would lead to perceptible relief for the medium, small and very small companies, but also for the big ones, thus strengthening their ability to compete and bringing more jobs.
Je voudrais que ce programme soit à l'origine d'un soulagement perceptible pour les entreprises moyennes, petites et très petites, mais aussi pour les grandes entreprises, renforçant ainsi leur compétitivité et créant plus d'emplois.
She raised questions about how the discussions in session one to four of the programme would lead to the identification of TA partners as well as the form of reporting by moderators.
L'intervenante a demandé comment les discussions des sessions une à quatre du programme permettraient d'identifier les partenaires de l'assistance technique ainsi que la manière dont les modérateurs établiraient leur rapport.
In terms of financing the issues identified in the matrices, the review of the UNDP's multi-year programme would lead to a re-allocation of resources, especially in the area of linking trade and poverty reduction.
S'agissant du financement des questions identifiées dans les matrices, l'examen du programme sur plusieurs années du PNUD conduirait à une nouvelle attribution de ressources, en particulier pour établir des liens entre le commerce et la réduction de la pauvreté.
South Africa believed that it was important and critical for Members to be on the same page and have clarity on where any ultimate work programme would lead.
L'Afrique du Sud estimait qu'il était important voire essentiel que les Membres soient sur la même longueur d'onde et aient une idée précise de l'objectif final d'un programme de travail donné.
The Group hoped that the Regional Programme would lead to an increase in sustainable and coherent cooperation with the region, facilitating the channelling of resources and their optimal utilization.
I wish this programme would lead to perceptible relief for the medium, small and very small companies, but also for the big ones, thus strengthening their ability to compete and bringing more jobs.
Je voudrais que ce programme soit à l'origine d'un soulagement perceptible pour les entreprises moyennes, petites et très petites, mais aussi pour les grandes entreprises, renforçant ainsi leur compétitivité et créant plus d'emplois.
Synoniemen voor programme would lead in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 77 ms.
