Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme-driven
Vertaling van "programme-driven" in Frans
programmes
The introduction of these new external relations policy instruments marks a significant further step towards a policy-driven, rather than a programme-driven, approach to external assistance within a sector-wide perspective.
L'introduction de ces nouveaux instruments de politique des relations extérieures constitue un nouveau pas important vers une aide extérieure régie par des politiques plutôt que par des programmes, et ce dans une perspective sectorielle.
While these financial resources are an integral part of the international financial assistance packages, the latter's key contribution to the stabilisation of the financial sectors derives from the programme-driven restructuring of banks.
Si ces ressources financières font partie intégrante des paquets d'aide financière internationale, la contribution décisive de cette aide à la stabilisation du secteur financier est le résultat des restructurations bancaires impulsées par ces programmes.
Such EIT 'programme-driven' collaborations should integrate teaching, research and knowledge transfer functions.
De telles collaborations EIT "orientées programme" devraient intégrer des fonctions d'enseignement, de recherche et de transfert des connaissances.
Regarding the External Auditor, South Africa was confident that the practice of building on recommendations made by the External Auditor would continue to add value to the programme-driven focus of the Organization.
S'agissant des activités du Commissaire aux comptes, l'Afrique du Sud est certaine que la pratique consistant à donner suite en les développant aux recommandations formulées par le Commissaire aux comptes continuera d'enrichir l'approche programmatique de l'Organisation.
The functions: The introduction of the new external relations policy instruments, which are designed to help partner countries achieve reforms in different sectors, marks a significant step towards policy-driven rather than programme-driven approach to external assistance.
Les fonctions: l'intégration des nouveaux instruments d'action en matière de relations extérieures, destinés à aider les pays partenaires à mettre en place des réformes dans différents secteurs, constitue une étape majeure vers une aide extérieure fondée sur des politiques plutôt que sur des programmes.
The administrative focus of the Service is that of a programme-driven element of the programme budget with consequent emphasis on minimizing expenditure.
Le Service, élément du budget-programme axé sur les programmes, met l'accent sur la réduction des dépenses.
Strengthened programme-driven information and communications technology management and governance structures that better align information and communications technology activities to the needs of the Secretariat
Renforcement des structures de gestion et d'administration des technologies de l'information et des communications axées sur le programme pour mieux adapter les activités menées aux besoins du Secrétariat
The development of integrated, programme-driven aid strategies clearly geared to the individual region is still in its infancy.
Le développement de stratégies d'appui intégrées, s'inscrivant dans le cadre de programmes et optant clairement pour une politique de régionalisation n'en est qu'à ses débuts.
While these financial resources are an integral part of the international financial assistance packages, the latter's key contribution to the stabilisation of the financial sectors derives from the programme-driven restructuring of banks.
Si ces ressources financières font partie intégrante des paquets d'aide financière internationale, la contribution décisive de cette aide à la stabilisation du secteur financier est le résultat des restructurations bancaires impulsées par ces programmes.
Instead, the EUA suggests that maximum added-value could be achieved through establishing an EIT as a competitive 'programme-driven' initiative.
En lieu et place, l'EUA suggère qu'il est possible d'atteindre une valeur ajoutée maximale en donnant au futur EIT le statut d'initiative compétitive "orientée programme".
Strengthened programme-driven information and communications technology management and governance structures that better align information and communications technology activities to the needs of the Secretariat
Des structures de gouvernance et de gestion en matière de technologies de l'information et des communications qui tiennent davantage compte des programmes et adaptent mieux les services informatiques aux besoins du Secrétariat
Australia also continued to lobby for a programme-driven budget to ensure that the Provisional Technical Secretariat is given the necessary political and financial support to complete its mandate
Elle a également continué de plaider pour l'établissement d'un budget axé sur le programme, soucieuse que le secrétariat technique provisoire reçoive l'appui politique et financier voulu pour s'acquitter de son mandat.
The Medium-Term Strategy is structured around five programme-driven overarching objectives for the entire Organization, defining areas where UNESCO has a unique profile and comparative advantage in the multilateral field:
La nouvelle Stratégie à Moyen Terme s'articule autour de cinq objectifs primordiaux assujettis au programme de l'ensemble de l'Organisation et conçus pour répondre à une série de problèmes mondiaux précis correspondant aux compétences de base de l'Organisation dans le système multilatéral :
Synoniemen voor programme-driven in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 375. Exact: 13. Verstreken tijd: 93 ms.
